I feed the dog every day
doy de comer al perro todos los días
the dog days oor Spaans
the dog days
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
la canícula
Are the dog days of summer already over?
¿Se terminaron los días de la canícula del verano?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
MILAN – In the dog days of summer, Milan is quieter than many European cities.
Mis hermanos, estamos aquí reunidos hoy para unirProjectSyndicate ProjectSyndicate
'The dog days have ended, the maijstral has ceased to blow.
Querida, estoy tan apenado de que hayas tenido que soportar esoLiterature Literature
The dog days of summer were deadly, as a wave of lethal gastrointestinal bugs overwhelmed the city.
Buenos días, RokuLiterature Literature
Even in the dog days of glasnost, his job was sometimes more fun than work. 7'31 Pm.
¿ Interrumpir?Literature Literature
The Romans knew that the dog days of summer were perilous.
Bien... aún tenemos... un momentoLiterature Literature
Even the prettiest girl smelled like a stevedore in the dog days of 1941.
Pero no era un terroristaLiterature Literature
The average green-bodied variety, which emerged in the dog days of summer, generally went unnoticed.
Hago mi trabajoLiterature Literature
Sometimes I tell myself I’ll move to England, where they say it’s cool even in the dog days.
Le pondremos un armaLiterature Literature
They are hot and feverish in mid-winter, while others are cold and icy in the dog-days.
¿ Puedo preguntar por qué tienes de una cadena alrededor de su ancle?Literature Literature
* The dog days are done *
Solo que su idea es que todos sean especialistasopensubtitles2 opensubtitles2
But under the sun of the dog days, this desolate landscape has majesty.
Entonces solo me odias a míLiterature Literature
Want me to tell you about the Dog Days of Summer Fair?”
¿ Así que venías a verme?Literature Literature
In the dog-days his days have been the days of a dog.
Sabes es una forma difícilLiterature Literature
♪ The dog days are over. ♪
Déjame probar un poco de esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One immersion was enough to make you forget the dog-days utterly.
Vivir aterrorizada el día entero... porque tu hijo es el heredero al tronoLiterature Literature
In the dog-days his days have been the days of a dog.
Si.-? La encontraste en el cementerio?Literature Literature
The dog days of summer are over.
La decisión de conceder ayuda financiera se adoptará de conformidad con el procedimiento a que se refiere el apartado # del artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's August 25th, the dog days of summer.
Mírame, Griffin-- ¡ Estoy ordeñando una vaca!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It looks as if we’re going to have the same weather all through the dog-days.”
Sobre todo, cuando dejó salir a Manfredi y a JonsonLiterature Literature
I went to Craig, " Hey, Craig, you know, these are really the dog days, "
El mantenimiento de las medidas no hará que cambie la situación actual de los importadores vinculados, que, como se pudo establecer, durante el PIR obtuvieron beneficios con márgenes acordes a las condiciones de mercadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♪ the dog days are over ♪
El registro de recolección debe llevarse durante la recolección y recoger el número de árboles productivos desglosado por variedades/parcela, la fecha de recolección y las cantidades diarias recolectadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even during the dog days of summer, Bolivia smelled clean and young.
¿ Huiste del orfanato?Literature Literature
* The dog days are over *
No hay nada de malo en utilizar tus atractivosopensubtitles2 opensubtitles2
They also released the Dog Days EP on Anderson's Southern Lord Records that same year.
¿ Qué puedo ofrecerle, mayor?WikiMatrix WikiMatrix
The Sabbath became particularly oppressive during the dog days.
La Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de junio de #, relativa a la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros relativas a embarcaciones de recreo, en su versión modificada por la Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de junio de #, no se opone a una normativa nacional que por razones de protección del medio ambiente prohíbe el uso de motos acuáticas fuera de las vías designadasLiterature Literature
6413 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.