the double helix oor Spaans
the double helix
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
la doble hélice
The damage comes in the form of a double-strand break through the double helix.
El daño se presenta en forma de rotura de la doble cadena a través de la doble hélice.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Francis Crick co-discovered of the double helix himself.
Mi pequeña hijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The method used to derive the double-helix structure of DNA is of little use here.
Los Estados miembros informarán inmediatamente a la Comisión y a los demás Estados miembros de toda decisión adoptada en el marco del presente artículo en relación con la designación de proveedores de servicios de tránsito aéreo dentro de los bloques específicos de espacio aéreo respecto del espacio aéreo que se halla bajo su responsabilidadLiterature Literature
" A, " " G, " " C, " and " T " - - the molecules that zip together the double helix.
Todo lo que sabemos es que podría haber zonas escudadas...... o sensores que no funcionanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The double helix as a whole is itself no more than a vast and extended biochemical surname.
Revisaré el bañoLiterature Literature
The double helix has become the icon of the 21st century, and it's pretty amazing stuff.
Pasaron muchos años desde que fui alumnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In my book, the ATP synthase should be as symbolic of life as the double helix of DNA.
Dejémoslo. prefiero no discutirLiterature Literature
Deprivation and self-denial are intertwined in his history like the double helix.
Toda información obtenida por las autoridades aduaneras en el desempeño de sus funciones que sea confidencial por naturaleza o que se haya facilitado con ese carácter estará protegida por el deber de secreto profesionalLiterature Literature
He said, “Within the bodies of humans lies the double helix.”
¿ Tienes ganas de vomitar, eh?Literature Literature
All the orders lie in the tiny patterns of the double helix.”
Necesito que todos salgan del gimnasioLiterature Literature
The double-helix structure explains the measurements inferred from X-ray analysis of DNA molecules.
Regiones ultraperiféricas: gestión de las flotas pesqueras * (artículo #bis del Reglamento) (votaciónLiterature Literature
Within ten years, scientists had deciphered the codewithin the double helix.
Si Fiona inició el fuego,No se habría salvado solo a ella, habría salvado a los demás tambiénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The double helix of DNA, and the possibilities of life in other universes.
¡ Pero eso era una guerra!Literature Literature
The double helix resembles a twisted ladder of sorts.
¿ Qué hay de Mickey?Literature Literature
The two strands of the double helix are held together by hydrogen bonds between the bases.
Cualquier consideración relativa a posibles trabajos futuros, cualquier conflicto conotros compromisos pasados o actuales de un candidato, de un licitador o de un contratante, o cualquier conflicto con sus propios interesesLiterature Literature
Send me the surveillance data from the double helix.
Observaciones generalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“The smallest and most important part of each cell is the double helix.”
Motores de gasLiterature Literature
The double helix abides more or less for ever, even if those who transmit it do not.
En total onceLiterature Literature
It influenced Francis Crick and James Watson, the discoverers of the double-helix structure of DNA.
Creo que puedo pagar el trajeted2019 ted2019
It was this photograph that was instrumental in Watson and Crick completing the double helix model of DNA.
Gracias por el cocheLiterature Literature
Must I describe to you nature’s purpose in designing the double helix, regardless of its number of chromosomes?
Quizá le esté pidiendo demasiadoLiterature Literature
You'll be familiar with the double helix of DNA.
Tu estaras bienQED QED
And the framework—the double helix—worked perfectly.
¿ Tú qué demonios crees que estamos haciendo?Literature Literature
The burned first lieutenant, the double helix torn from his shoulder, was among the six.
Es muy tristeLiterature Literature
He had made the most stunning advancement in genetics since the discovery of the double helix.
La dirección deberá ser suficientemente detallada, indicando la situación geográfica del lugar en relación con otros lugares especificados en este u otros informes y el modo de llegar a él si es precisoLiterature Literature
The width (helical diameter) of the double helix in B-DNA is 2 nm (20 Å).
No es más que eso, un recuerdo.Nada puede reponerlaLiterature Literature
1015 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.