International Workshop on Space Science and Technology and Their Applications within the Framework of Educational Systems
Curso práctico internacional sobre aplicaciones de la ciencia y tecnología espacial en el marco de los sistemas de enseñanza
the education system oor Spaans
the education system
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
el sistema educativo
The new law will bring about important changes in the educational system.
La nueva ley efectuará cambios importantes en el sistema educativo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
United Nations Meeting of Experts on Space Science and Technology and its Applications within the Framework of Educational Systems
Reunión de Expertos de las Naciones Unidas en ciencia y tecnología espaciales y sus aplicaciones en el marco de los sistemas de enseñanza
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Traditionally, the educational system has identified SLDs through the process of psychoeducational testing.
¿ Alguien te hizo daño?Literature Literature
What would that do to the resources available to the education system?
¿ Entonces qué hacemos ahora?QED QED
It is estimated that 1.6 million children remain excluded from the education system.
Asi que nos vemos despuesUN-2 UN-2
“Curriculum 2005” also aims to address the inequalities within the educational system established during apartheid.
Data nos atacó en una de las naves de reconocimiento hoyUN-2 UN-2
Natural sciences and engineering must achieve their deserved place in the education systems.
Que ponernos el manto de la no- violencia,Para encubrir la impotencia. "EurLex-2 EurLex-2
Training for teachers and professionals in the education system
. – Señor Presidente, mi Grupo hizo de la Comisión Barroso, en su versión inicial, un juicio esencialmente crítico.UN-2 UN-2
b) Strengthen efforts in the area of adolescent health education within the educational system; and
Pero él no quiso escuchar razonesMultiUn MultiUn
In # the range of choice in the types of establishment in the education system is continuing to expand
Se detuvo a un total de # personasMultiUn MultiUn
Other activities aiming at the integration of foreigners into the educational system
Bueno, nadie es perfectoMultiUn MultiUn
Work force in the education system
Los Estados miembros podrán exigir el pago de una tasa destinada acubrir sus gastos, en particular los derivados del examen de las solicitudes de registro, de las declaraciones de oposición, de las solicitudes de modificación y de las peticiones de anulación en virtud del presente ReglamentoUN-2 UN-2
The Spanish‐oriented single‐culture approach of the education system tended to reinforce the marginalization of those groups.
Me alegro tanto por ti NathanUN-2 UN-2
The education system of the country comprises vocational and technical training at a tertiary level of study.
Vamos a dormir como todo el mundo, comenzaremos la busqueda en la mañanaUN-2 UN-2
Discrimination on the grounds of race (etc) is unconstitutional and is prohibited in the education system
¿ Acaso vas a darme órdenes?MultiUn MultiUn
To see the limitations of Chinese state capacity, you need to look no further than the education system.
¿ De verdad?¿ Cómo lo sabes?Literature Literature
In # more than # billion pesos # per cent of the total State budget- were earmarked for the educational system
Mi mama dice que no tengo que juntarme con nadie que me degrade de este modoMultiUn MultiUn
The educational system in the Jamahiriya comprises three levels, namely:
La tendrá mejor cuando nos pongamos con ella.- ¿ Qué quiere decir?UN-2 UN-2
Problems internal to the education system
No debe despertarUN-2 UN-2
And the education system will need to evolve to ensure students are equipped with the right skills.
No alcance a ir al bañoted2019 ted2019
The educational system is of great assistance to families in raising their children.
Relájate, la próxima vez, haremos las cosas bienUN-2 UN-2
c) Improve the efficiency of the educational system, paying particular attention to the high dropout rates
¿ Cómo hallamos el camino de vuelta?MultiUn MultiUn
Such objectives reach beyond coverage by the education system and involve the contents and quality of education.
Lo cual es asombroso...... porque hace # meses éramos dos desconocidosUN-2 UN-2
Take the necessary measures to stop all forms of corruption in the educational system;
Las ofrecen a Hecate, la Diosa del Bajo MundoUN-2 UN-2
The stakeholder felt that there is no recognition of native Irish speakers in the education system.
Con el fin de garantizar una coherencia global de las actividades de las organizaciones profesionales autorizadas del sector oleícola, es necesario precisar los tipos de actuaciones subvencionables y no subvencionablesUN-2 UN-2
Structure of the educational system
Sí, está bienUN-2 UN-2
With regard to the educational system, women represent # %
Que entierren a la mujer muertaMultiUn MultiUn
86192 sinne gevind in 140 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.