the ego oor Spaans

the ego

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

el ego

Helps to keep the ego and the anger in check.
Me ayuda a mantener el ego y la ira bajo control.
GlosbeMT_RnD

el yo

It has been found that the visual perspective is crucial in determining how the ego is experienced.'
Se ha hallado que la perspectiva visual es crucial para determinar cómo se experimenta el yo
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

The Ego Has Landed
The Ego Has Landed
The Ego and Its Own
El Único y su Propiedad

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The flattery, attention, and obsessiveness are exhilarating to the ego.
Asi supieron donde estaba y fueron a rescatarloLiterature Literature
All hankering for the special is of the ego.
La Comisión comunicará los importes globales de la depreciación por producto a cada Estado miembro, con objeto de que pueda incluirlos en su última declaración mensual de gastos al FEAGA correspondiente al ejercicio contable en cuestiónLiterature Literature
We thus come to thefollowing important question - what happens to the ego libido in the normal adult?
el registro de los resultados de las acciones preventivas y acciones correctivas tomadas, yLiterature Literature
The Ego and its halo of generality.
No la sacudas tanto, que el viento se la llevaLiterature Literature
They magnify the ego's need for enemies.
¿ Podrías tirarla en la basura afuera por favor, Ray?Literature Literature
The injury you suffered was fundamentally to your ego, the ego of a megalomaniac.
Se cree que borró la evidenciaLiterature Literature
But it gave them a purpose: to rein in the ego.
Esto podría apurar un par de diasted2019 ted2019
Killing the ego is the only thing to accomplish.
Trish, mi esposaLiterature Literature
The struggle between life and death instincts emanates from the id and involves the ego.
Portugal ha explicado que ésta es la primera experiencia de internacionalización de Cordex, que no conocía anteriormente el mercado brasileñoLiterature Literature
Therefore, in order to surrender the ego and find true peace of mind,
El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión EuropeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perhaps the ego is the heaviest thing in you.
Los países podrán redondear al alza o a la baja el importe resultante de la conversión a su moneda nacional de un importe expresado en eurosLiterature Literature
Your body is no longer a corpse which the ego has to animate and lug around.
El mandato de los miembros de las comisiones técnicas científicas y del Comité científico tiene una duración de tres años y puede renovarse dos veces; deben estar dispuestos a asistir a todas las reuniones de las comisiones técnicas científicas en las que se adopten decisiones, declaraciones o documentos de orientación y a participar activamente en las mismasLiterature Literature
Something in me has gone: perhaps the ego, perhaps the content of the ego.
Yo era un joven editorLiterature Literature
With many people becoming more conscious, the ego is losing its hold on the human mind.
Pero ahora voy a protegerte, MarnieLiterature Literature
We do grow and increase, but by a far different path than the ego would ever imagine.
eso tambiénLiterature Literature
But the ego is not.
Cuando se aplique el artículo #, apartado #, letra b), inciso i), del presente Reglamento para calcular las retribuciones por el período acreditado con arreglo a la legislación finlandesa sobre las pensiones basadas en los ingresos, si una persona dispone de períodos de seguro de pensiones en virtud de un empleo por cuenta ajena o por cuenta propia en otro Estado miembro para una parte del períodode referencia previsto por la legislación finlandesa, las retribuciones del período acreditado serán equivalentes a la suma de las retribuciones obtenidas durante la parte del período de referencia cumplido en Finlandia, dividida por el número de meses del período de referencia durante los que se cumplieron períodos de seguro en FinlandiaQED QED
Yet our spiritual task in life is to overcome the ego.
Tú podrías enseñarmeLiterature Literature
If the ego does not restore order, however, the mental chaos can lead to a breakdown.
Encuentra a Teyla y Beckett, asegúrate que están bienLiterature Literature
One of Peres’s aides would recall the encounter as “the ego meets the megalomaniac.
Y por si fuera poco:No tenemos teléfonoLiterature Literature
It’s actually the mind or the ego that is meditating.
Solo hay una forma de hacerloLiterature Literature
In this sense one may speak of an erotic function of the ego.
¿ Aún respiras?Literature Literature
He is comparison: that is, he is constantly preoccupied with self-evaluation and with the ego-ideal.
Ve a ver a Johnny, fíjate si ha maduradoLiterature Literature
You see the ego/personality epitomized by the Nazarene, dying on the cross, racked with anguish.
¿ Dónde estuvo hoy a las #: #?Literature Literature
Indeed, what is at stake here is nothing less than the problem of the ego's relations to truth.
Cómo sales a tu padre... simple como la lecheLiterature Literature
They prevent the worst excesses of the ego, and often they don't even do that.
Allí es justo a donde voy ahoraLiterature Literature
30413 sinne gevind in 122 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.