the end is near oor Spaans
the end is near
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
el fin está cerca
Prepair yourselves, for the end is near.
Prepárense, pues el fin está cerca.
el fin se acerca
Nations rising against nations, kingdoms against kingdoms . . . the end is near!’
Naciones se levantan contra naciones, reinos contra reinos . . . ¡el fin se acerca!’
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A way of announcing The end is near?
Sí, Su MajestadLiterature Literature
Now, the end is near!
¿ Y los pezones?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The weary multitude senses that the end is near, the bridge about to be opened.
Déjame que te enseñe algo...... que te hará sentirte joven, como cuando el mundo era nuevoLiterature Literature
But the end is near, for good or ill.
Esa voz es la de él.- ¡ La luz de las estrellas espera!Literature Literature
and “Know That the End Is Near.”
Razonaré con éljw2019 jw2019
It always means the end is near.”
Nathan Pratt fundo la tienda de surf Horizons West... que ocupa el mismo lugar que la tienda ZephyrLiterature Literature
□ Since the end is near, around what should we center our lives?
Nunca me senti tan vivojw2019 jw2019
But I find it as hard as ever to believe that the end is near.
Para reducir el riesgo de aparición de efectos adversos, esta dosis ha de alcanzarse demanera gradual siguiendo un esquema de tratamiento diarioLiterature Literature
But when he starts gasping I know the end is near.
Estará a cubierto hasta las nuevas.- ¿ Cuándo estarán?Literature Literature
Beatriz Restrepo December 13, 2012 I haven’t slept for two nights and I think the end is near.
Andamos por el bosque buscando peleasLiterature Literature
When memories exceed dreams, the end is near.
En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CE) no #/# del Consejo, este asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado establecido en dicha ComunicaciónLiterature Literature
How we’ll be lying there in a bed knowing that the end is near.
Alguien con una jauría de perros es difícil de rastrearLiterature Literature
The dragonssense that the end is near.
Joey, ¿ qué hacemos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Bible shows that when the end is near, many will belittle the evidence.
Scorpio, ¿ un cigarro?jw2019 jw2019
The end is near.
en el apartado #, letra c), los términos el refuerzo de se sustituyen por el fortalecimiento deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Something about the end is near, or beer, or here.
Sabes, no estamos buscando problemas ahora mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“The end is near, the end is near,” the landlady told Sonya.
No puedo verte másLiterature Literature
What happens to rich people when they know the end is near. It's really, really amazing.
Pero recordé algo que dijo CarlisleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The end is near for the lily-white imperialists of the North.”
Brindar asistencia científica y técnica a sus autoridades nacionales competentes en su ámbito de competenciasLiterature Literature
How do we know that the end is near?
CONSIDERANDO que varios Estados miembros de la Comunidad Europea han firmado acuerdos bilaterales sobre servicios aéreos con Australia que incluyen disposiciones de tales características y que los Estados miembros están obligados a adoptar todas las medidas necesarias para eliminar las incompatibilidades entre dichos acuerdos y el Tratado CEjw2019 jw2019
The End is near
Ya me ocupo yogv2019 gv2019
The Kaiser on Divisadero is for when the end is near.
Los comprimidos pueden ser mezclados o no con el alimentoLiterature Literature
“If there is a God, let Him advise me that the end is near.
Tengo mucha experiencia en esa clase de trabajosLiterature Literature
The end is near.
La Comisión es consciente de la preocupación que suscita la seguridad de las religiosas y aunque este problema no sea competencia de la Comisión y se pueda resolver más eficazmente a través de intervenciones de las embajadas de los respectivos Estados miembros, la Comisión examinará el modo más indicado de plantear la cuestión al Gobierno en el marco de la cooperación UE y del diálogo político UE-MozambiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The end is near!
¡ Estudió el Zohar reb en Cracovia!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4745 sinne gevind in 89 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.