the end justifies the means oor Spaans

the end justifies the means

en
Morally wrong actions are sometimes necessary to achieve morally right outcomes; actions can only be considered morally right or wrong by virtue of the morality of the outcome.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

el fin justifica los medios

Proverb, tussenwerpsel
en
morally wrong actions are sometimes necessary
Does the end justify the means?
¿El fin justifica los medios?
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

the idea that the end justifies the means
la idea de que el fin justifica los medios
the ends justify the means
el fin justifica los medios
does the end justify the means?
¿el fin justifica los medios?

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The end justifies the means,” he said.
Entonces, ¿ ustedes dos decidieron jugar a ser Santa Claus?Literature Literature
He glanced quickly at Carl and Luther, then said to me, “The ends justify the means.”
Escúchenme, no pueden ignorarmeLiterature Literature
He understood that the end justifies the means.
Lo que quiero decir es que hace años inventamos un insecticida...... para cucarachasLiterature Literature
The end justifies the means, little Fräulein.’
Acordará con el solicitante el lugar en que se realizarán los controles y los ensayos necesariosLiterature Literature
It was a close call but the ends justified the means and now they were safe.
Te vi cómo la mirabas.Seguro que creés que es Santa JuanaLiterature Literature
“Does not the end justify the means we use to get to it if ’tis an honorable one?
Si es que tú quieres ayudarnosLiterature Literature
The end justifies the means.
Señor Torrance...... veo que le ha quedado dificil encargarse...... de lo que habíamos habladoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Behold our secret – ’ ‘Remember that the end justifies the means.’
¿ Y por qué me observas?Literature Literature
The end justifies the means, as you French say, I believe?”
No puedo más, PaulLiterature Literature
The end justifies the means, thought Aziraphale.
No creo que deba hacer estoLiterature Literature
Such people consider that the end justifies the means.’
Eran sumamente ricosLiterature Literature
So the end justifies the means?
¿ Qué demonios está pasando?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The end justifies the means, he thought a little incoherently as he was dressing.
El organismo de homologación podrá exigir que el fabricante proporcione un expediente documentalLiterature Literature
“The reverend wouldn’t be thrilled, but in this case the ends justify the means.”
Esperábamos que nos ejecutaran...... pero nos soltaronLiterature Literature
The end justifies the means...
Tú, más que nadie, deberías saber que eso es imposibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm no happier about using Angie Kerr than you are, but sometimes the end justifies the means.'
Se pidió al CINIIF que determinara, en el contexto del desmantelamiento de RAEE, cuál es el suceso que da origen a la obligación, de conformidad con el párrafo #, letra a), de la NIC #, para el reconocimiento de una provisión por costes de gestión de residuosLiterature Literature
“That the end justifies the means,” replied Firmino promptly.
! Agarrémosa!Literature Literature
He generally avows that the end justifies the means.
Ella dice no bum- bum contigojw2019 jw2019
Isabel had some reservations, but as always in the mind of the Giovanni, the end justified the means.
Nunca creí que tendría una banda de rockLiterature Literature
`It was regrettable but the end justifies the means.'
¿ Lleva motor para ir a toda mecha?Literature Literature
Does the end justify the means?
¡ De rodillas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The end justifies the means when you want something, doesn't it?
dificultad para respirarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But Assange says that the end justifies the means. & gt; & gt; Assange:
Su hermano Geoffrey fue asesinadoQED QED
I mean, the ends justify the means.
Hablo en serioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But the end justifies the means.”
TranquilízateLiterature Literature
1445 sinne gevind in 344 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.