the enemy oor Spaans

the enemy

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

el enemigo

Tom was accused of collaborating with the enemy.
Tom fue acusado de colaborar con el enemigo.

Soortgelyke frases

Goodbye Enemy Airship the Landlord Is Dead
Goodbye Enemy Airship the Landlord Is Dead

Enemy at the Gates
Enemy at the Gates

enemy of the state
enemigo público

the enemy lines
las líneas enemigas

they took cover from the enemy fire
se cubrieron del fuego enemigo

they fell on the enemy at midnight
cayeron sobre el enemigo a medianoche

The Public Enemy
El enemigo público

The best is the enemy of the good
Lo mejor es enemigo de lo bueno

to surrender to the enemy
rendirse al enemigo

voorbeelde

‘Then we’ll only have to get alongside the enemy.’
Y entonces sólo tendremos que acostarnos al enemigo.

Always let the enemy underestimate you.
Siempre deja que el enemigo te subestime.

Weintraub would not take kindly to the enemy trying to infiltrate his base.
Weintraub no sería comprensivo ante un enemigo que intentaba infiltrarse en la base.

If the wind holds we should be on a converging tack with the enemy.
Si el viento aguanta, deberíamos seguir un rumbo convergente con el enemigo.

The knights line up in battle formation, presenting a row of shields to the enemy.
Los caballeros, alineados en formación de combate, presentan una hilera de escudos al enemigo.

Unless I'm completely mistaken, the Old Man is steering toward the enemy in a tight curve.
Si no he entendido mal, el viejo se dirige en un ángulo cerrado hacia el ruido más fuerte.

“Yes, we managed to arrive before the enemy and get out of the pass.
—Sí, hemos conseguido llegar antes que el enemigo y cruzar.

Alex, are you going to be storming rivers and charging at the enemy?”
Alexandr, ¿vas a cruzar ríos y lanzarte sobre el enemigo?

'Genghis Khan knew that the enemy's strength lay in his weapons
'Genghis Khan sabía que la fuerza del enemigo estaba en sus armas'.

They're in the trench , with their rifles aimed, and the enemy starts to advance.
Están en las trincheras, apuntando con sus fusiles, y ven avanzar al enemigo.

Then off we’ll go again and give the signal for the warships to go and-surprise the enemy!”
Luego nos ¡remos otra vez y daremos la señal a los barcos de guerra para que vayan a sorprender al enemigo!

Yet, when he attempted to pull his gaze from the enemy’s enticing curves, he failed completely.
Así y todo, cuando trató de apartar la mirada de las hechizantes curvas de su enemiga, falló por completo.

In any kind ofweather we'll fight the enemy fight for old Norway
En cualquier clase de tiempo pelearemos con el enemigo pelear por la vieja Noruega

They were set up 500–800 metres into the enemy rear.
Estaban situados a unos 500 u 800 metros dentro de la retaguardia enemiga.

What we did, mainly, was to harry the enemy until the inherent difficulties overwhelmed him.’
Lo que hemos hecho, sobre todo, es hostigarlos hasta que las dificultades inherentes a la invasión han podido con ellos.

Was the enemy’s supply of fighters—or pilots—subject to some unsuspected limiting factor?
¿Estaba el suministro de cazas del enemigo, o de sus pilotos, sometido a algún factor limitativo insospechado?

I don't know how you're feeling about me but let's just say I'm not the enemy.
No sé como se sientes acerca de mí, pero déjenme decirles que no soy el enemigo.

Your men are spent and the enemy has a secure foothold.
Tus soldados están agotados, y el enemigo ha establecido una posición firme.

No role remained for the enemy, for Constance must become precisely that in such a scheme.
No habría sitio para la rival, porque Constance sería exactamente eso.

“Forty-three that will live to fight the Enemy.”
- Cuarenta y tres que vivirán para enfrentarse al Enemigo.

Then he stalks over to the enemy and obstructs his path in a threatening manner.
Luego se lanza hacia su enemigo y se cruza amenazadoramente en su camino.

Now there was peace and the enemies he was facing were dilapidation, neglect and, worst of all, apathy.
Ahora había paz y los enemigos a los que se enfrentaba eran el deterioro, el descuido y, lo peor de todo, la apatía.

Our ambush was the greatest blow against the enemy since Osins has awakened.
Nuestra emboscada fue el mayor golpe contra el enemigo desde que Osiris despertó.

Some few, as American Nazista party, until they were determined to help the enemies of Great-Britain.
Unos pocos, como Partido Nazi de América, hasta que se determinaron para ayudar a los enemigos de Gran Bretaña.

Judging from the sounds ahead, we were about one hundred yards from the enemy.
A juzgar por los sonidos más adelante, estábamos a unos cien metros del enemigo.