the events leading up to the crisis oor Spaans
the events leading up to the crisis
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
los acontecimientos que precedieron a la crisis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
These are the events that lead up to the crisis referred to in the opening scene, George’s suicide.
¿ Estás haciendo pipí?Literature Literature
The Cuban Project, also known as Operation Mongoose, played a significant role in the events leading up to the Cuban Missile Crisis of 1962.
¿ Estás bien?WikiMatrix WikiMatrix
During the events leading up to Final Crisis, Hot Spot was one of the young heroes considered for the team membership drive.
Casi gana el Premio NobelWikiMatrix WikiMatrix
Out of concern at this situation and in response to complaints made to the competent organs, the State of Honduras approved, by Executive Decree No. PCM-011-2010 of 13 April 2010, the creation of a Truth and Reconciliation Commission to investigate the events leading up to and following 28 June 2009, identify the actions that had given rise to the crisis and show the Honduran people how to avoid a recurrence of such events in the future.
Majestad, soy Luis XVIUN-2 UN-2
But, as the events leading up to the financial crisis were slowly unveiled, it became ever clearer that the crisis was caused, quite knowingly, by the bankers themselves.
Demoraré un rato porque tengo que caminarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Journalist John Cassidy’s thorough review of the events leading up to the 2008 financial crisis underscores how strict application of “utopian economics” can lead to disaster.
Por otra parte, un bufete de abogados representaba a otro competidorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A French intelligence agent becomes embroiled in Cold War politics first uncovering the events leading up to the 1962 Cuban Missile Crisis, and then back to France to break up a Russian spy ring.
Sinceramente, Leslie, será una batalla duraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In order to understand the crisis in post-coup Paraguay it’s necessary to grasp the political weight of the nation’s soil. Here, a look at the history of Paraguay's resource war for land, the events leading up to the coup, and the story of one farming community’s resistance places land at the heart of the nation’s current crisis.
En conjunto, la posición común nos parece satisfactoria.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Events Leading up to the Capernaum Crisis 152:0.1 THE story of the cure of Amos, the Kheresa lunatic, had already reached Bethsaida and Capernaum, so that a great crowd was waiting for Jesus when his boat landed that Tuesday forenoon.
Vista Nueva vista superiorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Here, a look at the history of Paraguay’s resource war for land, the events leading up to the coup, and the story of one farming community’s resistance places land at the heart of nation’s current crisis.
¡ Y el ganador es " Recórcholis ", de Rowley Jefferson!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thus, against the SI’s notion that the “revolutionary events” of May-June had broken out against a capitalism that was “functioning well”, and that there had been “no tendency towards economic crisis” in the period leading up to the explosion, Marc demonstrated that the movement had been preceded by a growing threat of unemployment and by falling wages – signs that the “glorious” prosperity of the post-war period was coming to an end.
¿ Les importaría que hiciera de ceIestina, por decirIo de aIguna manera... comprobando Ia distribución que Andy haga de Ios fondos?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tensions between Madrid and Barcelona have thawed somewhat since the political crisis triggered by Catalonia’s independence declaration in late 2017 but the trial of 12 separatist leaders for their role in the secession bid and events leading up to it has been one of several sticking points to derail negotiations.
Qué bueno que no te sentaste en esa sillaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.