the floor of the kitchen oor Spaans

the floor of the kitchen

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

el suelo de la cocina

I found on the floor of the kitchen!
¡ Lo he encontrado en el suelo de la cocina!

voorbeelde

The floor of the kitchen, like the refectory floor, was made of polished slabs of red-tinged stone.
El suelo, como el del refectorio, era de losas rojizas.

She thought with horror of the sodden nightgown she had dropped on the floor of the kitchen.
Pensó entonces con horror en el empapado camisón que había dejado en el suelo de la cocina.

Two servitors were on the floor of the kitchen, one more in the upstairs bedroom.
Había dos servidores en el suelo de la cocina, uno más en el dormitorio del piso de arriba.

The first thing I saw was River, kneeling on the floor of the kitchen.
Lo primero que vi fue a River, arrodillado en el suelo de la cocina.

The child looks at his mother and bangs his head against the floor of the kitchen.
El niño mira a su madre y se golpea la cabeza contra el suelo de la cocina.

Another of her uninvited visitors attempted to raise itself from the floor of the kitchen.
Otro de los visitantes intentaba levantarse del suelo de la cocina.

Moments later, crumpled into me on the floor of the kitchen, he sighed contentedly.
Momentos después, derrumbado en mi interior y sobre el suelo de la cocina, suspiraba satisfecho.

Galan found Duncan lying on the floor of the kitchen, clutching his sides.
Galan halló a Duncan sobre el suelo de la cocina, apretándose los costados.

Aurek sits on the floor of the kitchen while Silvana washes up the dishes.
Aurek se sienta en el suelo de la cocina mientras Silvana friega los platos.

She was gathering her clothes from the floor of the kitchen when she heard Jake’s voice.
Estaba recogiendo la ropa del suelo de la cocina cuando oyó la voz de Jake.

Ursula Noble sat cross-legged on the floor of the kitchen holding one arm between her legs.
Encontré a Ursula Noble sentada con las piernas cruzadas en el suelo de la cocina, con un brazo entre las piernas.

For now, though, I’d leave them where they were, standing on the floor of the kitchen.
De momento los dejé ahí donde estaban, en el suelo.

The beam of the flashlight showed her the floor of the kitchen was three feet below her.
La luz de la linterna le mostró que el suelo de la cocina se hallaba un metro por debajo de ella.

Paul had found her on the floor of the kitchen, Polly whimpering at her side, the toast popped.
Paul la había encontrado en el suelo de la cocina, con Polly gimiendo a su lado y las tostadas asomando de la tostadora.

His eyes locked on Kate on the floor of the kitchen.
Sus ojos se clavaron en Kate, que se encontraba en el suelo de la cocina.

I don’t recall how I ended up on the floor of the kitchen, or why I am naked.
No recuerdo cómo he acabado en el suelo de la cocina ni por qué estoy desnuda.

I found on the floor of the kitchen!
¡ Lo he encontrado en el suelo de la cocina!

The floor of the kitchen was extremely wet and sticky as if covered with black oil.
El suelo de la cocina estaba muy mojado y pegajoso como si lo cubriera una capa de aceite negro.

I sat down on the floor of the kitchen.
Me senté en el suelo de la cocina.

She slept each night on the floor of the kitchen closet beneath used tablecloths.
Dormía cada noche en el fondo del armario de la cocina, bajo los manteles sucios.

Father Hummer’s herbs, so carefully kept in tins, lay in a heap on the floor of the kitchen.
Las hierbas del padre Hummer, guardadas con tanto cuidado en latas, formaban un montón en el suelo de la cocina.

“These were thrown all over the floor of the kitchen.”
«Esto estaba tirado por el suelo aquí en la cocina».

There is water on the floor of the kitchen.
Hay agua en el suelo de la cocina.

The floor of the kitchen was a sea of milk, orange juice, and broken crockery.
El suelo de la cocina era un mar de leche, zumo de naranja y fragmentos de loza.

She fucked me on the floor of the kitchen while her mum was out buying milk for tea.
Se me folló en el suelo de la cocina, mientras su madre iba a comprar leche para el té.