he left with the firm intention of returning the following year
se fue con el firme propósito de volver al año siguiente
the following year oor Spaans
the following year
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
el año siguiente
The situation changed the following year.
La situación cambió el año siguiente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Two Kasakela males disappeared: first the strong young male Sherry and, the following year, old Humphrey.
Admira la belleza de la represaLiterature Literature
In the following years, Arlen also returned to gothic horror with Hell!
No las venceremos haciéndolas esclavasWikiMatrix WikiMatrix
Services began the following year.
¿ Y sabe que has bebido?WikiMatrix WikiMatrix
After struggling the following year, he was released midway through the 1981 season.
Hay muchas maneras de deshacerse de una bruja problemáticaWikiMatrix WikiMatrix
By August the following year Rose was pregnant again, this time with May.
Duración del régimenLiterature Literature
It was agreed that if she improved she could resit the same class the following year.
PROPUESTA DE DECISIÓN y ENMIENDASLiterature Literature
The following year the young man applied to divinity school.
Apenas hay diferencias entre ambosLiterature Literature
In the following year, Mehldau recorded Introducing Brad Mehldau for Warner Bros., his first album as sole leader.
Pero era débil, y recaíWikiMatrix WikiMatrix
In the following year, however, the TFR would return to its level before the delay in childbearing.
Llamo sobre el VolgaLiterature Literature
The Patriarch Albert of Jerusalem, another enemy of the Hospitallers, was murdered by Assassins the following year.
Aplicación de mecanismos de control adecuadosLiterature Literature
The following year the Diet resolved to create a consulate in New York.
Tiene que ser un idiota para pelearse con el idiota de mi hermanoWikiMatrix WikiMatrix
She spent the following years in Germany and the Austrian Netherlands.
Vamos a ir a la casa y resolver estoWikiMatrix WikiMatrix
Surface Pro became available the following year on 9 February 2013.
No es una bomba casera con una pila de linternaWikiMatrix WikiMatrix
The following year, his public testimony backfired somewhat.
No puedes competir conmigoLiterature Literature
One morning in early summer the following year, Lidaki had the radio blaring in the bar.
Muy cautivante, al menos para míLiterature Literature
‘budget year’ means the period from 16 October of one year to 15 October of the following year;
¿ Por qué cambia de hoteles tantas veces, Señor Powell?EurLex-2 EurLex-2
The following year, 1564, when he paints the Adoration, Bruegel’s still evidently worrying about gossip.
No puedo anular lo que ya he hecho, pero...... he conseguido admitirlo, y a decir verdadLiterature Literature
1969: Maersk Air is founded and begins operations the following year.
Supongo que es el aire del campoWikiMatrix WikiMatrix
The following year, Candice joined the band which was renamed Melting Point.
Su Stargate está abierto y es accesible con una naveWikiMatrix WikiMatrix
The quantities drawn from the pool may not be exchanged or transferred to the following year.
Ben, tienes hambre?Eurlex2019 Eurlex2019
He became Chairman of Texaco Ltd in 1991 and President of Texaco Europe the following year.
¿ No creen que eso es extraño?Common crawl Common crawl
In the following year however two of his writings were placed on the Index.
Es el reloj de JimmyLiterature Literature
The following year, Alfred Wallenstein was chosen by Mudd to lead the orchestra.
Sé a que te refieres, es verdadWikiMatrix WikiMatrix
In the spring of the following year Pander summoned Speedy and Blacky and Redhead.
Yo le di la ordenLiterature Literature
By April the following year, 603,300 were registered unemployed, while the actual figure was estimated at over 700,000.
Mostremos al publico el precio del ordenador por favor no traten de ayudarloLiterature Literature
183797 sinne gevind in 297 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.