the formalization of a contract oor Spaans
the formalization of a contract
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
la formalización de un contrato
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the provision of their services, some service providers demand a copy of personal documents as a precondition for the provision of the service (formally the conclusion of a contract
Quiere que te diga que no puede ir a almorzar hoyMultiUn MultiUn
In the provision of their services, some service providers demand a copy of personal documents as a precondition for the provision of the service (formally the conclusion of a contract).
¿ Crees que me equivoco?UN-2 UN-2
Belgium admits that, given the complexity and ambition of the property project, the formal conclusion of a contract between Duferco Diversification and Duferco Développement took a long time.
Gracias por darme la oportunidad de decir mi parteEurLex-2 EurLex-2
The absence of a formal contract exposed the Organization to significant risks of disputes and disagreements, with resultant financial implications.
Eso estuvo cercaUN-2 UN-2
If the agreement forms part of a marriage contract, the formal requirements of that contract must be met.
¿ Preparado?EurLex-2 EurLex-2
The deadline for the formalization of the contract, when establishing a period different to the regular ten calendar days.
Y no quiero volver a verlos tratar de matarse otra vez.De acuerdo, de hechoCommon crawl Common crawl
In the opinion of OIOS, the absence of a formal contract exposed the Organization to significant risks of possible disputes and disagreements, with the resultant financial implications
La Srta.Mayes, ella no puede estar ahíMultiUn MultiUn
In the opinion of OIOS, the absence of a formal contract exposed the Organization to significant risks of possible disputes and disagreements, with the resultant financial implications.
En el tiempo estimadoUN-2 UN-2
If the agreement forms part of a marriage contract, the formal requirements of that marriage contract must be fulfilled.
Sólo hay un sol que ilumina el Universo,...... y su luz alumbra a todos los demás planetasnot-set not-set
In fact, the very carrying out of a formal ceremony makes it a contract, the witnesses of which are watching for its fulfillment.
¿ Hace cuánto tiempo que lo sabes?jw2019 jw2019
The formal aspects of a marriage contract shall be governed mutatis mutandis by Article 19 .
Alguna vez te ha molestado saber que hay cadáveres aquíEurLex-2 EurLex-2
The formal aspects of a marriage contract shall be governed mutatis mutandis by Article 19.
Si, te tengo cariñonot-set not-set
The formal validity of such a contract is governed by the law of the country in which the consumer has his habitual residence.
¿ Sabes quién dibujó estos?EurLex-2 EurLex-2
The formal validity of such a contract is governed by the law of the country in which the consumer has his habitual residence
Tu primera historia era mejoroj4 oj4
The formal validity of such a contract is governed by the law of the country in which the consumer has his habitual residence.
Te transformastes en un tontoEurLex-2 EurLex-2
29 It states that the finalisation of the contract, a mere administrative formality, is of only secondary importance to the act of awarding the contract.
¡ Oh, sí!No comprendí hasta ahora lo que se siente al haber traído el desastre a alguien que se amaEurLex-2 EurLex-2
This case deals with the acceptance of offer (Article # ), the effect of a reservation on the formal requirement of contracts (Article # ), and a party's loss of rights to rely on a failure of the other party which was caused by its own act (Article
El coro irá a los RegionalesMultiUn MultiUn
2315 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.