the formative years oor Spaans

the formative years

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

los años de formación

At home and at school, during the formative years.
En casa y en la escuela, durante los años de formación.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And discovered in the end that training received in the formative years went to the bone.
Eres un chico listo, Simon Párate ahoraLiterature Literature
The Museo Picasso in Barcelona is a centre of reference regarding the formative years of Picasso.
Se mueve por las cañeríasCommon crawl Common crawl
“I only moved here a few years ago, so I missed the formative years of the scholarship.
Oh, mis moras!Literature Literature
The kinship that drives a band during the formative years was lacking.
Eso es todo entonces, AbrahamsLiterature Literature
In the formative years of transistor network analysis the hybrid equivalent network was employed the most frequently.
Ahora que se han dado cuenta que no hay nada que temer...... y que lo único que queremos es amarlos y protegerlos...... deberían encontrar una manera de unirse a nosotrosLiterature Literature
The formative years of Alfonso Carvajal Escobar during the interwar period.
Es para discos compactosscielo-title scielo-title
It is the country's oldest province, dotted with monuments from the formative years of the Polish state.
Así que invité a mi esposa, e invitamos a Linus y Tove, a otros tantos amigos y a gente que trabajaba en la empresa, para que se unieran a nosotrosCommon crawl Common crawl
Because the formative years are so important.
¿ No es la mejor?Literature Literature
This was the atmosphere in which my mother lived the formative years from two to four.
Honestamente, lo haría, pero... entre nosotros, es negraLiterature Literature
A significant role-model adult during the formative years can make a world of difference.
No sea tan duro con usted mismoLiterature Literature
Altogether too many of these first offenders are young men in the formative years of their lives.
¿ Qué tal treinta ryo?Literature Literature
If you’re debilitated with headaches during all the formative years to come, you’ll end up half a man.”
¿ Qué tipo de actividades?Literature Literature
It was their standards, ethics and traditions that guided me in the formative years of my climbing life.
Vendré esta tarde a pagarLiterature Literature
He knew that the formative years counted most, for the child was father to the man.
RENDIMIENTO ESPECIFICADOLiterature Literature
Thus John Rule’s helpful collection on British Trade Unionism: the Formative Years takes 1750 as the starting date.
Tenemos que irnosLiterature Literature
Children needed both parents in the formative years.
Mi propio oficial no vio la cinta en la escenaLiterature Literature
CAN ANYTHING BE SAID ABOUT THE FORMATIVE YEARS?
Los Howeitat viven ahí, creoLiterature Literature
· Learning is cumulative and every developmental stage is important but the formative years are critical;
Y lo hará por muchos años másUN-2 UN-2
Well, I think the formative years say a lot about who we are now.
Lleva siempre este amuleto junto al corazónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At home and at school, during the formative years.
¿ Vuelve a estar deshabitada?jw2019 jw2019
In the formative years of empire the obsession is with conquest and the building-up of wealth.
y así es como haces el ScarnLiterature Literature
Hossbach had held his appointment during the formative years of the Wehrmacht.
Visto el Reglamento (CEE) n° # del Consejo, de # junio de #, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° #, y, en particular, su artículo #, Considerando lo siguienteLiterature Literature
Those were the formative years for people like Dylan and Joan Baez.
Recomiendo que se ajusten los escudos a la frecuencia más alta posibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Psychologically it’s very bad to have the behavior pattern interrupted during the formative years.”
Tiene tres tabernasLiterature Literature
Her Eddie had spent the formative years of their marriage in Vietnam.
No puedo sostenerloLiterature Literature
52632 sinne gevind in 179 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.