the fruit is from Florida oor Spaans

the fruit is from Florida

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

la fruta es de Florida

voorbeelde

On November 16, 2012, the Animal and Plant Health Inspection Service (APHIS) confirmed that an orange fruit sample collected by Citrus Health Response Program inspectors from a commercial grove in Polk County, Florida, is positive for the fungus Guignardia citricarpa, the causal agent of citrus black spot (CBS).
El 16 de noviembre del 2012, el Servicio de Inspección de Sanidad Agropecuaria (APHIS, por su sigla en inglés) confirmó que una muestra de naranja recolectada por los inspectores del Programa de Respuesta para la Sanidad de los Cítricos de un cultivo comercial en el condado Polk, Florida, resultó positiva para el hongo Guignardia citricarpa, el agente causal de la mancha negra de los cítricos (MNC).

A throwback to Florida’s fruit stands of old, Robert is Here started in 1959 when the shop’s namesake, then six, began selling his family’s cucumbers from a roadside table.
Un antiguo puesto de fruta de Florida. Robert is Here comenzó en 1959, cuando Robert tenía seis años y empezó a vender los pepinos de su familia en una mesa en la calle.

Widely distributed from southern Mexico and Florida through Central America and the Caribbean to Venezuela, this medium-sized tree is a relative of the Cherimoya and produces edible fruits.
Ampliamente distribuido, desde el sur de México y Florida, a través de América Central y el Caribe hasta Venezuela, este árbol de tamaño mediano es un pariente de la Chirimoya y produce frutos comestibles.

Summertime in Florida is synonymous with tropical fruit season, so come taste it all at the Redland Summer Fruit Festival in Homestead at the Fruit & Spice Park, from 10 a.m. to 5 p.m.
El verano en Florida es sinónimo de temporada de frutas tropicales, así que ven a probarlo todo en el Festival de frutas de verano de Redland en Homestead en el Parque de Frutas y Especias, de 10 a. m. a 5 p. m.

Whether you pluck your mango from a backyard tree, purchase it at a roadside stand or get it at the grocery store, this luscious fruit is one of the perks of living in South Florida.
No importa si recoges tu mango del árbol de tu patio, lo compras en una tienda de frutas o en el supermercado, esta suculenta fruta es uno de las ventajas de vivir en el Sur de la Florida.

Lopez is one of three children featured in The Harvest, a documentary tracing the lives of migrant children and their families as they travel from Florida and Texas to pick fruits and vegetables farther north.
Lopez es una de los tres niños que se presentan en la película La cosecha, un documental que sigue los pasos de los niños itinerantes y sus familias mientras viajan desde Florida y Texas para recolectar frutas y verduras más al norte.

The Toscano lagoon was where everyone went to hunt for Florida ducks and Mister’s farm is were the kids would go to climb on “mamoncillo” trees to pluck off and eat the fleshy fruit with a huge seed in the middle. All this was a short walk from my house. We were already getting close to the coast and we could smell the mangroves on the coast.
Todo esto era muy conocido para mí pues a la Laguna de Toscano era donde se iba a casar patos de la Florida y a la finca de Míster nos escapábamos los muchachos para tumbar mamoncillos de unas matas que estaban a poca distancia de mi casa. Atravesamos la carretera de Toscano y nos acercábamos a la costa por aguas saladas y los manglares de la costa.

Here is Azúcar’s secret to success: knowing how to combine fruits and vegetables to create authentic flavors of ice cream and sorbet. They use natural ingredients and the most exotic fruits of Latin America and seasonal vegetables from the markets of South Florida farmers and Redland producers.
Ahí esta la clave de Azúcar: saber combinar frutas con vegetales para crear auténticos sabores de helados y sorbetes, utilizando diariamente ingredientes naturales y las más exóticas frutas de América Latina y vegetales de temporada de los mercados de agricultores del sur de la Florida y de productores de Redland, Florida.