the fundamentals oor Spaans
the fundamentals
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
los principios básicos
Violence against women runs counter to the fundamental principles of a democratic society
La violencia hacia las mujeres va en contra de los principios básicos de una sociedad democrática
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Investigations of the fundamental ways in which the mind works further support this idea.
superficie recolectada total de hortalizas, melones y fresas (cuadroLiterature Literature
The Police and NGOs equally played significant roles in recognizing the fundamental human rights of people in Ghana.
Los valientes mueren miles de veces, si son inteligentesUN-2 UN-2
They designate the fundamental features of time.
Bien yo... es muy, muy viejoLiterature Literature
This is the fundamental difference in the design of telescopes and microscopes.
El Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de noviembre de #, relativo a la aplicación del Protocolo sobre el procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo, anejo al Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, establece definiciones y normas detalladas para la aplicación de dicho ProtocoloLiterature Literature
Your confusion is due entirely to the fundamental differences between Jovian and Terrestrial thinking— “Mardin!
¿ Les mencioné que voy a atravesar una estaca de metal macizo?Literature Literature
The government must have the political will to resolve the fundamental problems of power sharing and democratisation.
Por aquí, RuthUN-2 UN-2
These gains should be preserved, as they themselves derive from the fundamental principles emanating from the Charter.
Siempre he creído que si la Unión Europea exige eso a los agricultores, debe pagarles una compensación.UN-2 UN-2
The fundamental option for God consists in placing God in the center of life.
Deberíamos armar a toda la ciudadLiterature Literature
What I refer to here is the fundamental relation of history to violence.
¡ Toma un arma!Literature Literature
The fundamental approach of the Centre-in all its work-is inter disciplinary and multidisciplinary.
Una de las principales iniciativas anunciadas en la Comunicación es la de proponer que # sea designado Año europeo de la igualdad de oportunidades para todosUN-2 UN-2
This is what I get for being such a sentimentalist, for believing in the fundamental honesty of people.
En cuanto a mí, desde que mi novia embarazada me dejó...... he sido algo pegajoso con mi compañera de cuartoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To increase the fundamental output voltage, d must be increased beyond 1.0.
Es un poco como un percebeLiterature Literature
the fundamental spreads for the calculation of the matching adjustment set out in Annex II;
Nena me equivoque.-¿ Que estas haciendo?EurLex-2 EurLex-2
For the moment, it is our horizon that seems factitious in the fundamental relation to sexuality.
El propósito de la presente Convención es promover, proteger y asegurar el goce pleno y en condiciones de igualdad de todos los derechos humanos y libertades fundamentales por todas las personas con discapacidad, y promover el respeto de su dignidad inherenteLiterature Literature
The Constitution provides as follows with regard to the fundamental rights of children:
La principal finalidad de la legislación propuesta es permitir que los Estados miembros y los terceros países implicados en el Programa Marco comunitario de investigación y desarrollo establezcan y utilicen conjuntamente las estructuras de investigación de interés paneuropeoUN-2 UN-2
The French head of State pointed out that the fundamental principles of nuclear deterrence have not changed.
Está heridaUN-2 UN-2
No matter what the situation, our immediate personal experience is the fundamental domain of Radical Acceptance.
No sea tímidaLiterature Literature
These efforts will continue to have mixed results unless the fundamental rules of the game are changed
en Bélgica: Registre du commerce/HandelsregisterMultiUn MultiUn
Let us now deal with the fundamental issues.
Te exiges demasiadoEuroparl8 Europarl8
The fundamental changes in the machinery of war direction were more real than apparent.
Te traré chocolate calienteLiterature Literature
Such measures shall respect the fundamental rights concerned, such as the private and family life of beneficial owners.
También noté esoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
This is in the fundamental interest of Syria and its people.
Llevo una vida rica y completa, y no necesito que él o cualquier otro tío me de por buenaUN-2 UN-2
Willingness to return to the fundamentals of the Church.
El despiece, almacenamiento y transporte se realizarán de acuerdo con las condiciones establecidas en el presente artículo, en los artículos #, #, # y # y en el anexoWikiMatrix WikiMatrix
This is the fundamental reason for your defeat.
Sin duda, más que tú, queridaLiterature Literature
People often fail to perceive the fundamental difference between the liberal and the anarchistic idea.
Llámame cuando estés allíLiterature Literature
417220 sinne gevind in 357 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.