A Funny Thing Happened on the Way to the Moon
Algo extraño sucedió en el viaje a la Luna
the funnies oor Spaans
the funnies
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
las tiras cómicas
And here I am thinking the funnies are the nicest part of the paper.
Y yo aquí pensando que las tiras cómicas eran la mejor parte del periódico.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The funny thing was, I didn’t really mind.
No me lo van a aceptarLiterature Literature
"""I just had the funny feeling that I'd seen him recently."
Ya estamos prevenidosLiterature Literature
I' m the funny one.El Clown- o
Llamaré a la policíaopensubtitles2 opensubtitles2
We were at the funny farm together.
Objetivos de la vacunaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“The funny thing is that it’s made in America and I found it here.
Estoy en blanco.- ¿ Cómo puede no saberlo?Literature Literature
The funny part was that the parrot was squawking, “Tiny bubbles!
Quedémonos aquí.No soy de las cosas antiguasLiterature Literature
Havre: The funny thing is that the square is very big.
Vía subcutánea o intravenosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The funny thing was that in this way he squeezed money out of everybody.
El Consejo de administración efectuará, de común acuerdo con la Comisión, un mandato específico, una vez consultadas las partes implicadasLiterature Literature
And I’ve been stammering ever since, Rivers thought, inclined to see the funny side.
Perteneces aquí... puedes hacerloLiterature Literature
That short one look like White Avenue Spider to you, with the funny walk?
Y Michael se encontró con su hijoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The funny thing was, she visited the monastery frequently, to see that half-mad old prior, Brother Matthew.
Esconde los malditos pasteles, ¿ sí?- ¿ Tu esposa dónde cree que estás?Literature Literature
That was one of the funny things I haven’t had time to mention.
¡ Él no ha cambiado nada!Literature Literature
Yeah, and the funny thing is, he looked exactly like you.
Sally, no corrasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Want to know the funny part?
La cláusula de salvaguardia podrá ser invocada incluso antes de la adhesión sobre la base de las conclusiones de los controles y las medidas adoptadas entrarán en vigor desde el día de la adhesión a menos que en ellas se fije una fecha posteriorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm the funny one, remember?
Cuidado con la cabezaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Goodness only knows where they got the funny little old organ that Cora Belle thinks so much of.
¿ Tienes planes con ella para el Día de San Valentín?Literature Literature
“You know you’re not going to need those bumpers,” the man with the funny smile said.
Maddy, ¿ qué haces?Literature Literature
The funny thing was, you see, that Mike Fink didn't think of himself as a murderer.
¿ Qué puedo decir acerca de mi madre?Literature Literature
And the funny thing was, he wasn’t the bad one.
Ya conoces mi gancho, ¿ verdad?- ¿ Elaine?Literature Literature
I can’t do the show songs, and I’m not sure I can write the funny songs either.”
Por un lado, celebrábamosLiterature Literature
"""I was the funny one, you were the serious one."
Eso estuvo cercaLiterature Literature
That's the funny thing: my enemies have nothing to fear from me.
La prestación de servicios por ponentes o expertos se regirá por un contrato escrito entre la Agencia y la persona interesada o, en su caso, entre la Agencia y el empresario de dicha personaLiterature Literature
But, you know, I was watching and I'm wondering, which one is the funny guy?
Las regiones y las municipalidades constituyen el lugar en el que se deben aplicar las decisiones y donde el acervo en materia de medio ambiente se pone en práctica.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I didn’t even know it was ours, that’s the funny thing.
¿ Qué nos queda?Literature Literature
I've got the funny feeling we're being watched...
Asunto: Modificación del reglamento de la renta de ciudadanía en Friuli Venecia-GiuliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
42200 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.