the highways and byways oor Spaans
the highways and byways
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
las carreteras y los caminos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Meanwhile I became acquainted with all the highways and byways there, which I afterwards put to excellent use.
Sálganse yaLiterature Literature
"""Don't tell me he's attempting to sell perfumes along the highways and byways of Riverdale."""
¡ Sí! ¡ Tú eres uno de sus discípulos!Literature Literature
Their footsteps have been the highways and byways of my days on the road.
No creas que no lo séOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, put me onto His Lordship as a man that knows the highways and byways.
Le dije que se escapara un díaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Lord commanded his followers to go into the highways and byways.”—Kenneth S.
Pero están locosjw2019 jw2019
But for the rest he would have had to seek along the highways and byways of the Empire.
Tienes blanca la nariz como una mula de GeorgiaLiterature Literature
Was picked up by Benjamin and we went out on the highways and byways with our Interviews.
Y estas descripciones corresponden a lo que las personas reportan hoy cuando ven un OVNILiterature Literature
Nearly 130,000 people die annually on the highways and byways of the Americas.
Ah, estoy nervioso, JimmyCommon crawl Common crawl
The highways and byways of Derbyshire, Cheshire and Nottinghamshire are mine and mine alone.
Puedo sentirloLiterature Literature
He hadn’t merely traipsed the highways and byways, he had sought out the secret paths.
Cuando un cliente, de conformidad con la legislación comunitaria y, en particular, con la Directiva #/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de junio de #, sobre acuerdos de garantía financiera, transfiera la plena propiedad de instrumentos financieros o de fondos a una empresa de inversión con objeto de garantizar o cubrir de otro modo obligaciones actuales o futuras, reales, contingentes o posibles, dichos instrumentos o fondos deben dejar de considerarse como pertenecientes al clienteLiterature Literature
“Good morning, good morning, good morning, dear friends and colleagues out on the highways and byways.
que, por tanto, puede permitirse el acceso de un buque en estas circunstancias a un puerto determinado, siempre y cuando se tomen todas las precauciones para que pueda entrar en éste con toda seguridadLiterature Literature
I go out into the highways and byways every Sunday evening and collect bits and pieces.
No debería hablar de salvar almas como " valer la pena "Literature Literature
Marching columns filled the highways and byways leading to the city such as Judaea had never seen before.
¡ No tienes oportunidad!Literature Literature
Pushing his own portable morgue along the highways and byways of the city.
Sangre por todos ladosLiterature Literature
Let us reflect and think back: let us pursue the highways and byways!”
Pero inventó un viaje y la dejó buscarle unas prácticasLiterature Literature
The highways and byways.
Somos vecinosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Will you wish me to follow them in the highways and byways?”
Sólo son unos gamberros bocazas... que asustan a las chicasLiterature Literature
Look, put me onto His Lordship as a man who knows the highways and byways
La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europeaopensubtitles2 opensubtitles2
Look, put me onto His Lordship as a man that knows the highways and byways
Las ayudas previstas no podrían sumarse a otras ayudas con la misma finalidadopensubtitles2 opensubtitles2
He got in behind the wheel and I, knowing the highways and byways of Stinkenbach, got in beside him.
Capacidad operativaLiterature Literature
The one who said that had surely gone out on the highways and byways and found how little he could understand.
Llegué tarde porque tuve que ir a la tienda comprar mantequilla de maní porque lo único que había era atúnLiterature Literature
I had to come all the way from the highways and byways of Tallahassee, Florida to Motor City, Detroit to find my true love.
" TIMBRE PUERTA "Gracias por la visita. Aprecio su preocupación por mi bienestarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had to come all the way from the highways and byways... of Tallahassee, Florida... to Motor City, Detroit to find my true love
Visto el artículo #, apartado #, párrafo prímero, del Tratado CE, conforme al cual ha sido consultado por el Consejo (Copensubtitles2 opensubtitles2
They' ve come from the highways and the byways... the machine shop and the store
Duración de la inmunidadopensubtitles2 opensubtitles2
From caravans to computers, from clay tablets to fibre optics, the issue sheds light on some of the highways and byways along which ideas have travelled over the centuries.
La princesa llega en el Bote de la BondadCommon crawl Common crawl
164 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.