the house next-door oor Spaans

the house next-door

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

la casa de al lado

You suspect there's something going on in the house next door.
Usted sospecha que algo sucede en la casa de al lado.

voorbeelde

It comes from the window that overlooks the house next door.
Es la que se filtra por la ventana que da a la casa de al lado.

I’d like to ask you a few questions about the house next door.”
Me gustaría hacerle unas preguntas sobre la casa de al lado.

This time, Karen approached the house next door to Jenny Prentice.
Esta vez Karen se dirigió a la casa contigua a la de Jenny Prentice.

There's rooms in the house next door to me.
Hay espacio al lado de mi casa.

“Maybe you can get down through the house next door.”
Quizás puedas bajar por la casa de al lado.

You suspect there's something going on in the house next door.
Usted sospecha que algo sucede en la casa de al lado.

The house next door is also empty, and the kaia beyond the plumbago hedge is silent.
La casa de al lado también está vacía, y la kaia que está detrás del seto ha quedado en silencio.

Khanna in the house next door had diabetes.
Khanna, el vecino, tenia diabetes.

The house next door’s front door opened and two children came out.
La puerta de la casa de al lado se abrió y salieron dos niños.

From the house next door came the voice of Marilda in a love song.
De la casa de al lado llega la voz de Marilda, en un canto de amor.

It must take up a few of the houses next door.”
Debe de cruzar unas cuantas casas vecinas.

An old woman peered out of the house next door and asked what they wanted.
En la casa vecina se asomó una anciana, preguntó qué querían.

There was some illumination farther on, a pale light spilling in from the house next door.
Había algo de luz al fondo, una claridad procedente de la casa de al lado.

It was staggering, like looking through a window of the house next door and seeing a unicorn.
Era asombroso, como mirar la casa de al lado a través de una ventana y ver un unicornio.

A light came on in the house next door.
Se encendió una luz en la casa de al lado.

The stolen painting is in the house next door.""
El cuadro robado está en la casa de al lado.

Kalendar rushes outside to find her and sees that the house next door is burning.
Kalendar sale a buscarla y ve que la casa de al lado está en llamas.

Jonny and two other boys were making a snowman in front of the house next door.
Jonny y otros dos chicos estaban haciendo un muñeco de nieve frente a la casa de al lado.

Rory pointed to the house next door, which was almost identical but a little larger.
Rory señaló con el dedo la casa de al lado, prácticamente idéntica a la otra, pero algo más grande.

It was coming not only from the street but also through the walls from the house next door.
No solo procedían del exterior, sino que también los oyeron a través de las paredes de la casa de al lado.

3 RUTH Bishop’s front door was open when Claire crossed the yard to the house next door.
Capítulo 3 La puerta principal de la casa de Ruth Bishop estaba entreabierta cuando Claire cruzó el jardín.

But he also wants to become somebody because he sees the house next door is a bigger house.
Pero también él quiere llegar a ser alguien porque ve que la casa de al lado es más grande.

The same people in the houses next door and everybody leading the same kind of life.
Miras a la misma gente con las casas al lado y todo el mundo lleva el mismo tipo de vida.

Fred and his young wife in the house next door heard a commotion through the thin walls.
Fred y su joven esposa, en la casa de al lado, oían la bronca a través de las delgadas paredes.

The house next door went dark.
La casa contigua se quedó a oscuras.