the housing market oor Spaans
the housing market
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
el mercado inmobiliario
Moreover, the housing market remains in bad shape.
Por otra parte, el mercado inmobiliario sigue en mala forma.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Second-generation immigrants are now entering the housing market.
Ayúdame a entrarlos en casaUN-2 UN-2
For example, beginning around 2000, the housing market entered a dramatic boom period.
Tuve un caso muy interesante... apenas la semana pasadaLiterature Literature
Despite some recent measures, the housing market is still prone to unfavourable developments.
Sí.- ¿ Por qué no me lo dijiste?EurLex-2 EurLex-2
The housing market is characterised by what economists call ‘externality’ effects.
Pero todos saben que guardo esos cuestionarios con llaveLiterature Literature
In particular, structural inefficiencies in the housing market hamper investment in this area.
Vicenzo Roccara Squarcialupi Brancaleonele jura por lo más sagrado que el anillo de San Pedro será restituido a la IglesiaEurLex-2 EurLex-2
You know what the housing market’s like in this city?”
Para prevenir la aparición de efectos adversos, su médico se asegurará de que está tomando la menor dosis de Viani que controle su asmaLiterature Literature
Not a bad decision, considering that the housing market was booming.
Te lo suplicoLiterature Literature
The housing market has been stable over the last year and concerns about a possible overvaluation have subsided.
Mi amigo está desangrándose en medio del caminoEurLex-2 EurLex-2
The Act applies to all areas of society, including working life and the housing market.
Te matarán, Patrick.¿ Entiendes?UN-2 UN-2
Auctions are not unheard of in the housing market, but they are rare.
Tres veces. ojala estuvieramos equivocados, pero...... no lo estamosLiterature Literature
The downward adjustment in the housing market is on-going after earlier steep declines in house prices.
Correcto, a nadieEurLex-2 EurLex-2
Such measures should be introduced gradually, taking into account the current need for stabilisation in the housing market.
Más blanca que estaEurLex-2 EurLex-2
The housing market is still sluggish, though prices have picked-up somewhat over the last year.
Habla TierneyEurLex-2 EurLex-2
It reduces their exposure to changes in the housing market and in interest rate levels.
Vladimir te atacó y tú te defendiste.Así fue como ocurrióLiterature Literature
The-The housing market is tight right now.
¿ Cuánto queda para que tengas lista la presentación?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In front of them lay the houses, markets, and workshops of Bulaq.
Perdonen que interrumpaLiterature Literature
Even Alan Greenspan was saying there were no bubbles in the housing market.
Debo salir de esta pocilgaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A supportive financial market environment and the turnaround in the housing market will support consumption growth.
No te vayas asíimf.org imf.org
LTV/LTI limits are sometimes seen as substitutes to sectoral capital requirements for the housing market.
Él lo mencionóEurLex-2 EurLex-2
The housing market keeps recovering, both in terms of activity and of prices, but it is slowing down.
La información facilitada describe la situación a: (dd.mm.aaaaEuroParl2021 EuroParl2021
The adjustment in the housing market has resumed, which will depress the value of collateral held by banks.
¿ Dónde está tu hombre?EurLex-2 EurLex-2
Housing legislation had been amended in May # to strengthen legal protections against discrimination in the housing market
Creo que le está saliendo otro dienteMultiUn MultiUn
The housing market has stabilised and thus risks arising from over-exposure to property are limited.
Ven, mi futuro amanteEurLex-2 EurLex-2
The housing market situation also exacerbates the problem of traffic congestion and pollution.
Olvido las cosasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
In particular, developments regarding household indebtedness, coupled with inefficiencies in the housing market, continue to warrant attention.
No tenía intención de dejarlosEurLex-2 EurLex-2
19104 sinne gevind in 160 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.