the howling of the dog oor Spaans
the howling of the dog
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
los aullidos del perro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The howling of the dogs got louder, and three figures appeared before them.
Tuvieron razónLiterature Literature
The howling of the dogs grew in urgency.
Sea como fuere, es una historia deplorableLiterature Literature
Beyond the howling of the dog he heard a door open, and then a man’s angry voice.
La Comunidad garantizará la participación de los expertos del Estado de la AELC afectado, en calidad de observadores y en relación con las cuestiones que le afectan, en las reuniones del Comité del código aduanero creado por el artículo # bis del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de octubre de #, por el que se establece el código aduanero comunitarioLiterature Literature
That morning Zeitoun woke after nine, exhausted from the howling of the dogs.
Nunca amo a una mujer, Razin?Literature Literature
We held our breaths a moment and the howling of the dogs wasn’t any farther.
¿ Peor que este lugar?Literature Literature
I knew it by the howling of the dogs.
Contingentes arancelarios comunitarios autónomos para las importaciones de determinados productos de la pesca en las Islas Canarias *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was nothing; so I said it was the howling of the dog that had frightened me.”
Supongo que debemos... probablemente dividirnos en varios grupos... y empezar a hacer algo, ¿ no?Literature Literature
As she rolled to one side, the howl of the dog reached a crescendo.
¿ O no quieres nadar otra vez con tu padre?Literature Literature
He remembered the howling of the dogs.
Sólo quería disculparmeLiterature Literature
In the darkness, with the wind drowning the howling of the dog, Umak felt the temperature falling dangerously low.
El más guapo de la camada.- ¡ Yo no me lo quedo más!Literature Literature
Presently a watchman, alarmed by the howling of the dog, comes into the square to see what is wrong.
El pobre Jêrôme sólo me debía #. # francosLiterature Literature
She bowed her head, listening to the howls of the dogs outside the tent. 86 Heaven had brought him here.
Chihiro, graciasLiterature Literature
Immediately there was a surge in the howls of the dogs as if they had been lashed with a nailed whip.
Nunca había estado en un club de jazzLiterature Literature
I heard only the distant howling of the dogs and the patter of rain on the thatched roof.
Muchas ciudades y regiones ya están respaldando, en la medida de sus capacidades, campañas informativas para la opinión pública sobre los fundamentos científicos, los métodos y los ámbitos de aplicación de la biotecnología, así como las exigencias jurídicas y los aspectos éticos asociados a ese sectorLiterature Literature
The sun was hot on the back of her neck, and in the distance she heard the howling of the wild dogs.
Cuando teníamos diez, salimos en Halloween como Hansel y Gretel...... y Maggie era una princesa o algo asíLiterature Literature
Only the howls of the distant dogs disturbed the familiar sounds of wind and mountain.
El Mecanismo consiste en una serie de elementos y medidas entre ellosLiterature Literature
I heard the dying howl of the dog, and in the same instant a strange cry of triumph from the High King.
Obligaciones de planificación relativas al transporte de los animalesLiterature Literature
Kazu’s heart swelled with a warm rush of sympathy as she listened to the pathetic howling of the dogs.
Restituciones por exportación de los jarabes y otros determinados productos sin más transformación aplicables a partir del # de noviembre deLiterature Literature
When the wind blew their way, they could faintly hear the howls of the sled dogs in their kennel.
Eso iba a decir yo, señorLiterature Literature
The moon was full and the coyotes were howling and the dogs of the village were barking.
Tenemos que enviar una alertaLiterature Literature
The laugh of the kookaburra; the howl of the Australian wild dog, or dingo; the soft call of the dove; and a host of other sounds are part of their clever mimicry.
¿ Por qué estás siendo agradable conmigo?jw2019 jw2019
Behind, he heard the anguished howl of the dogs, their nostrils tortured, useless.
Pero yo ya he cenadoLiterature Literature
That night he didn’t even hear the howls of the neighboring dogs.
Sí, sí... sólo estábamos asegurándonos de queLiterature Literature
Clotilde had meanwhile entered, Charles remaining outside, his attention attracted by the continued howling of the dog.
Se coge la lengüeta del zapato...... de forma compulsivaLiterature Literature
He heard the fierce howling of the dogs, and knew it was directed at him.
Eres una espíaLiterature Literature
312 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.