the key to the front door oor Spaans

the key to the front door

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

la llave de la puerta principal

voorbeelde

“That’s like handing them the keys to the front door.”
Eso sería como darles las llaves de la puerta principal.

“You knew where the key to the front door was cached from a dream, didn’t you?
Sabías dónde estaba escondida la llave por un sueño ¿verdad?

He has the key to the front door; he keeps reassuring me that no one will be home.
Lleva la llave de la casa; no cesa de asegurarme que no va a haber nadie en casa.

She had the key to the front door.”
Tenía llave de la puerta principal.

Here’s the key to the front door.’
Aquí tienes la llave de la puerta de la calle.

Why look for the key to the front door?
¿Por qué buscar la llave de la entrada principal?

I even knew where they kept the key to the front door.
Incluso sabía donde se escondía la llave de esa puerta.

“I er, don’t have the key to the front door.”
—Verá, no tengo la llave de la puerta principal.

It was the key to the front door.
Era la llave de la puerta principal.

“The key to the front door,” Heggener said, giving it to Michael.
—La llave de la puerta principal —explicó Heggener, entregándola a Michael—.

For someone who' s in charge of my security...... here are the keys to the front door
Toma las llaves de la puerta

The key to the front door is hidden under the mat or just below the window ledge.
La llave de la puerta principal se esconde bajo el felpudo o justo debajo de la ventana.

The key to the front door also works here for the service entrance
La llave de la puerta de entrada también abre la entrada de servicio

It’s the key to the front door.
Es la llave de la puerta de entrada.

His mother's files, her stationery, the key to the front door.
Los expedientes de su madre, su papel membretado, la llave a la puerta del frente.

Here's some cash for emergencies and the keys to the front door.
Toma algo de dinero para emergencias y las llaves de la puerta principal.

"""We've got the key to the front door."
"""Tenemos la llave de la puerta principal."

I found the nursery..... and the key to the front door she left for you.
Encontré el cuarto del niño y la llave para la puerta que ella le dejó.

“If you give us the key to the front door, you won’t have to wait up for us.
Si nos da usted la llave del portón, no es menester que nos espere.

We kept kissing as I fumbled with the key to the front door.
Seguimos besándonos mientras yo rebuscaba la llave del portal.

The key to the front door was lost years ago.
La llave que abría la puerta principal se perdió hace muchos años.

And anyway the keys to the front door were still in his jacket pocket.
Y, en cualquier caso, las llaves de la puerta principal estaban todavía en el bolsillo de su chaqueta.

“Which makes me wonder how you obtained the keys to the front door.”
—Lo que me lleva a preguntarme cómo obtuvo usted las llaves de la puerta principal.

On the table was a jewelry box, and in the box was the key to the front door.
Sobre la mesa descansaba una cajita de una joyería, y en la cajita estaba la llave de la puerta.

The key to the front door also works here for the service entrance.
La llave de la puerta de entrada también abre la entrada de servicio.