the lawyer was followed oor Spaans
the lawyer was followed
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
la abogada fue seguida
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The lawyer was following Wayne into the kitchen.
¡ Qué bien que has venido!Literature Literature
The only course was to follow the lawyer into the city.
En mi oficina.En dos minutosLiterature Literature
Moreno was Álzaga's lawyer in the trial that followed, which was labeled a trial for "independentism".
¿ Y ella no se enteró de nada?WikiMatrix WikiMatrix
The old lawyer would follow the drive, so that was the place to wait.
No te entiendoLiterature Literature
That interview, during which the former representative of ADM was accompanied by his lawyers, was conducted following the adoption of a ‘compulsion order’.
¿ Cuántas lunas tiene nuestro planeta?EurLex-2 EurLex-2
17 On the date on which the action giving rise to the main proceedings was brought, that is 13 December 2006, the relevant provisions of the Law on lawyers was worded as follows:
Tienes razón, tú noEurLex-2 EurLex-2
At the end of the day, a lawyer who was to deliver a lecture the following day saw the cover of the other issue of Awake!
¡ Maestro Hua, lo vi!jw2019 jw2019
The divorce lawyer was John Ring, and I made an appointment with him for the following day.
Sólo vengo como adjunta una vez por semestreLiterature Literature
Born in Besançon, as the son of a lawyer, he was intended to follow his father's profession, but the events of 1789 turned his mind in another direction.
Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) noWikiMatrix WikiMatrix
The summary of reasons communicated by the Sanctions Committee to the French Presidency of the Council, which then forwarded it to the Commission, was sent to the applicant and his lawyers on the following day and the applicant was also given the opportunity to express his views and submit comments on the substance of that summary.
¿ De mi madre?EurLex-2 EurLex-2
His father was a lawyer, and the family followed him through his various assignments in different parts of the country.
Esperaba que Zeb viniera con nosotrosWikiMatrix WikiMatrix
It is also established that the applicant was indeed defended by those two lawyers at the following trial, at first instance, and in the subsequent appeal and cassation proceedings.
Takashi...... ¿ cuál es el lugar más seguro de la jungla?EurLex-2 EurLex-2
Most of the adoption ceremony was done by lawyers and magistrates and followed a set ritual.
Era deprimente la sensación de tener que hacer la filaLiterature Literature
In # recommenced correspondence with the Lawyers Association of Afghanistan (LAA), which was aiming to re-establish itself following the demise of the Taliban regime
Espera, espera, ya vendrá.- ¿ Estás sonriendo?MultiUn MultiUn
The first major breakthrough in the investigation came in 2013, when an exhumation was finally authorized following an appeal by the family's lawyer.
Venda la agenciaamnesty.org amnesty.org
Jaramani ‐ civil or military ‐ and the procedure that had been followed: Was he assisted by a lawyer appointed by the court or of his own choosing?
la razón por la que puedo ir a prisión y salir sin ningún rasguñoUN-2 UN-2
His wife reportedly attempted to hire a lawyer but was unsuccessful as a series of lawyers withdrew from the case following pressure from Chinese authorities.
Escuchaste toda esa charla del cieloUN-2 UN-2
His wife reportedly attempted to hire a lawyer but was unsuccessful as a series of lawyers withdrew from the case following pressure from Chinese authorities
Me iré en la mañanaMultiUn MultiUn
Following the Special Rapporteur's visit, on # ugust # aw Aung San Suu Kyi was allowed for the first time in four years to meet with her lawyer; this was followed by several subsequent meetings in August and September
Pasaron muchos años desde que fui alumnoMultiUn MultiUn
The dead quiet that followed was broken by his lawyer.
Según las previsiones intermedias de enero de # de los servicios de la Comisión, el crecimiento del PIB real español ha disminuido al #,# % enLiterature Literature
Regarding the Swedish legal framework governing access to a lawyer, a thorough exposition was presented in the Government’s written follow-up reply (CAT/C/SWE/CO/5/Add.1).
Sólo dije que no puedo detenerloUN-2 UN-2
Around the time of the crackdown on the Feminist Five, Zhao’s then husband, rights lawyer Liu Jianshu, was detained by the government, following accusations of his involvement with the Occupy Movement in Hong Kong.
No puedo vivir sin ellagv2019 gv2019
Madge dried her tears and followed the lawyer to the cab, which was waiting for them at the door.
Compare eso con el técnico telefónico que trabajó para una empresa paraestatal casi toda su vida, ahorró dinero cada mesLiterature Literature
In 2002/03, LAWASIA recommenced correspondence with the Lawyers Association of Afghanistan (LAA), which was aiming to re-establish itself following the demise of the Taliban regime.
Está intentando reunir a los ocupantes ilegales y los vaquerosUN-2 UN-2
In this case, the author (who is a lawyer) was sentenced to jail in Spain in # following his conviction for fraud in the receipt of legal fees
¿ Combustión espontánea?MultiUn MultiUn
445 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.