the light of my life oor Spaans
the light of my life
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
la luz de mi vida
You are the light of my life, the light of this family's life.
Eres la luz de mi vida la luz de la vida de esta familia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
you are the light of my life, darling.
Y él tiene un plan para nosotrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She is the light of my life.
Está encima de la gripe, pero tiene problemas de hígadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was the light of my life, an affectionate daughter.
¿ Cuánto tiempo lleva aquí, Srta.?Literature Literature
That girl is the light of my life.
Siéntate no muerdoLiterature Literature
"""You boys really are the light of my life,"" she said."
La Comisión comunicará los importes globales de la depreciación por producto a cada Estado miembro, con objeto de que pueda incluirlos en su última declaración mensual de gastos al FEAGA correspondiente al ejercicio contable en cuestiónLiterature Literature
The light of my life is gone.
Muelles de Los Ángeles, en # horas, al amanecerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Louise has been the light of my life for 37 years.
Una simple cuestión de coordinaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“When David was born, he was the light of my life, he was my sun.”
Nuestra separación no fue muy amistosaLiterature Literature
You are the light of my life, the light of this family's life.
És un muchacho encantadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's the light of my life.
¿ Estás bien, Marty?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
War has taken from me what I loved most the light of my life.
Estamos en deuda con usted, jovencitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was... the light of my life, and I miss him every single moment of every day.
Es difícil llegar a ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was the light of my life, just as Honor and Arly are now.”
No estás en la cárcelLiterature Literature
My baby will be the light of my life.
Estás arretada por asesinatoLiterature Literature
This lady is the Light of my Life.
Es alguien especial, ¿ no?Literature Literature
"""You are the light of my life and the joy of my existence."""
No, necesito a mi asistente ejecutivo en la cabinaLiterature Literature
‘This place is a bit wrong,’ said the light of my life.
Es una manera de saberloLiterature Literature
“You are the light of my life,” said Father.
Ya he oído la canción tres vecesLiterature Literature
You are the light of my life, the light of this family's life.
No soy suizo, esperaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thanks to my daughter and son, the lights of my life, for just being exactly how you are.
¡ Escúchame!Literature Literature
She is the light of my life, my only consolation for my own daughter's absence.
Estamos cerca del hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Windy saw it, nodded, and said in the softest voice: “He’s the light of my life.”
No sé, pero no se le van muchas cosasLiterature Literature
Abuelo had been the light of my life.
La barra de fórmulassirve para introducir las fórmulas de cálculoLiterature Literature
Zilda is the light of my life.
La Señora Kaede espera al Señor Jiro..... para celebrar su partida hacia la batallaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's always been the light of my life.
Aquello era un infierno flotanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1514 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.