the light of your faith oor Spaans
the light of your faith
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
la luz de tu fe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do not be afraid to let the light of your faith shine in your families, your schools and your places of work.
Tracy, también hay que divertirse de vez en cuandovatican.va vatican.va
In those moments when the light of your faith has dimmed, let your hope for the Savior’s love and grace, found in His gospel and His Church, overcome your doubt.
Ni siquiera sé si estaré en casaLDS LDS
You must act on the basis of belonging to same Apostolic College; other considerations are secondary to this and should be analyzed under the light of the catholicity of your faith and of your ministry.
Montrichard, Francia Vísperas de Navidadvatican.va vatican.va
There will always be a need for you to walk to the edge of the light of your knowledge and testimony into the twilight of faith.
¡ Cubriendo fuego!LDS LDS
I pray that the populations of your region will stay faithful to the light of the faith.
Escucha, aquello se acabó hace mucho tiempo.? Por qué tu ropa aún apesta a perfume?vatican.va vatican.va
On this solemn occasion, I give thanks to the Lord for the light of faith kindled in your land, the faith that has given Armenia its particular identity and made it a herald of Christ among the nations.
Bueno, él intentó acabar con una partida que jugábamos algunos reclutas, y un par de entrenadoresvatican.va vatican.va
While you have the Light put your faith in the Light that you may become sons of the Light.
Voy a revisar el ADN.¿ Las huellas son del padre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Make the most of the generosity of your faithful in order to bring the light and compassion of Christ to the places that await him and especially to the most marginalized!
La casa no tendrá suficientes prefectos el año que viene.- ¿ Qué quieres decir?vatican.va vatican.va
Like every anniversary, seen in the light of faith, yours too becomes an opportunity for praise and thanksgiving for the abundant gifts that in these years the Lord has granted you and, through you, to the whole Church.
¿ Estoy haciendo lo correcto?vatican.va vatican.va
Naked light would never be able to do that but stained glass can do that because it can change the trajectory of the light according to the colours and change your faith.
Tenemos aquí a un pecador, que desea la salvaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dear Pastors of the beloved Church in Croatia, together with your priests, teach the faithful to be the light and salt of society (cf.
¿ Estás haciendo pipí?vatican.va vatican.va
"O most blessed Light, fill the interior of the hearts of your faithful ".
El tío Tito se encargará de todo.Bienvatican.va vatican.va
Radiate the light of faith, hope and love in your families and communities!
Los visitantes respondieron aterrorizandovatican.va vatican.va
You seek a purpose—a chance to prove your faith in the light of God.
No pueden entrar aquíLiterature Literature
Following the recommendations of the Special Assembly of Africa of the Synod of Bishops and those found in Tertio Millennio Adveniente, you devised a programme of preparation to help the priests, Religious and faithful of your Dioceses “to obtain the light and assistance necessary for...the celebration of the forthcoming Jubilee” (ibid.).
Evidencia de los viejos vidriosvatican.va vatican.va
Accept the faith which she offers you to light your path. It is the faith of the successor of Peter and of the 2,000 bishops assembled in council. It is the faith of the Christian people.
Si, te tengo cariñovatican.va vatican.va
With unimpeded mind you may begin to open your eyes to the light of the true faith.
Es un maldito ascoLiterature Literature
You were born with the Light of Christ and can be a light to your family, even if they don’t have the same faith as you do.
Destrocé algo, claroLDS LDS
I invite you to guard the enthusiasm of that first moment in which he opened your eyes to the light of faith; to remember, like the beloved disciple, the day, the hour in which for the first time you stayed with Jesus, felt his gaze upon you.
Cortesía de la casavatican.va vatican.va
Let the light of the faith so shine before others, that “they may see your good works and give glory to your Father who is in heaven” (Mt 5:16).
todos los productores de electricidad y empresas de suministro eléctrico establecidos en su territorio suministren electricidad mediante una línea directa a sus propias instalaciones, filiales y clientes cualificadosvatican.va vatican.va
Hold on to your faith, even in the moment of death, and the Gods of Light will come to your aid.
Artículo únicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And before the sign of peace, exchanged as an expression of fraternity and mutual love in the light of forgiveness received, the priest prays: “Look not on on our sins but on the faith of your Church”.[
En caso de que el vehículo deba desplazarse entre las distintas fases, se remolcará hasta la siguiente zona de ensayo (sin recarga de regeneraciónvatican.va vatican.va
May the Virgin Mary, our model of docility and obedience to the Word of God, teach you to recognize fully the inexhaustible riches of Sacred Scripture, not only through intellectual research but also in prayer and in the whole of your life as believers, especially in this Year of Faith, so that your work may help make the light of Sacred Scripture shine in the hearts of the faithful.
Su líder actual no es otro quevatican.va vatican.va
May the light of your faith dispel the darkness of my mind!
El mantenimiento de las medidas no hará que cambie la situación actual de los importadores vinculados, que, como se pudo establecer, durante el PIR obtuvieron beneficios con márgenes acordes a las condiciones de mercadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
511 sinne gevind in 146 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.