in the city, there are traffic lights on every street
en la ciudad hay semáforos en todas las calles
the lights are on oor Spaans
the lights are on
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
las luces están encendidas
You can't really appreciate this place till the lights are on.
No ves la gloria de este lugar hasta que las luces están encendidas.
las luces están prendidas
If the head's working and the lights are on, we'll be back on the same track.
Si la cabeza funciona y las luces están prendidas, volvemos a lo mismo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
All the lights are on, and nobody's home.
Dijo que no tenía mucho tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All the lights are on for the dedication ceremony
Son Isildur y Anarion, mis antepasadosopensubtitles2 opensubtitles2
Wil’s house is three down, at the corner, and all the lights are on.
Sé que te costará deshacerte de todo, por su valor sentimentalLiterature Literature
Well, look who's back, now that the lights are on.
Me quemarán si me cogenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘The lights are on,’ she argued.
que modifica el Reglamento (CE) no #/# por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no #/# del Consejo en relación con la concesión de una ayuda a la leche desnatada y a la leche desnatada en polvo destinadas a la alimentación animal y con la venta de dicha leche desnatada en polvoLiterature Literature
Lin must still be awake: the lights are on in the kitchen.
No puedo dormir cuando eso pasaLiterature Literature
“The lights are on,” I say hopefully, as Charlie pulls up to the front entrance.
¿ Por qué no me deja hacer eso?Literature Literature
There are no patients in this part of the corridor and the lights are on for the night.
Es un maldito ascoLiterature Literature
The door marked kidron family is wide open, and all the lights are on inside.
Ya he oído la canción tres vecesLiterature Literature
The lights are on, but there's no one home
Un poco más de salOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The lights are on at my place.
Llámame locoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In my view, the lights are on amber here.
Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo #, apartado #, con carácter excepcional se podrán expedir certificados de circulación de mercancías EUR.# después de la exportación de los productos a los que se refieren siEuroparl8 Europarl8
Right, all the lights are on and he’s exhaling aggression with every breath.
¿ Por qué tengo que decidirme?Literature Literature
The lights are on.
Para grandes cosasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The lights are on but nobody's home.
Es el azufreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're still getting our numbers, so the lights are on.
Lo que me recuerda, limpieza facial miércoles por la tardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When the lights are on, you can see the whole of Port-au-Prince.
La creación de asociaciones público-privadas (u otras formas de cooperación entre el sector público y el privado) exige un compromiso financiero firme de los inversores institucionales que sea suficientemente atractivo como para atraer capital privadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Police said a lot of times a burglar rings the bell if the lights are on.
Además, el Consejo ha presentado una rectificación relativa a la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifican las Directivas #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE y #/#/CEE del Consejo, así como las Directivas #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE y #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo a fin de establecer una nueva estructura organizativa de los comités de servicios financieros (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODLiterature Literature
The lights are on again!
Algunos ejemplos relevantes de estas reacciones son: retinitis por citomegalovirus, infecciones micobacterianas generalizadas y/o localizadas y neumonía por Pneumocystis cariniiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All the lights are on!
Deja de poner palabras en mi bocaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The lights are on and System of a Down’s “Lonely Day” is playing from the surround sound speakers.
Esconde los malditos pasteles, ¿ sí?- ¿ Tu esposa dónde cree que estás?Literature Literature
All the lights are on in the suite, but there are no people inside.
Creo que tiene " trastorno de estrés postraumático "Literature Literature
‘The lights are on, so somebody’s at home,’ said Riedwaan, pressing the doorbell.
¿ Puedes llevar las cosas del maletero?Literature Literature
Well, the lights are on.
¿ Bajo cuántos príncipes han vivido durante sus vidas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bexley’s door is open and the lights are on.
Rotondas, si te mantienes sobre la vereda, y continúas, estarás bienLiterature Literature
33130 sinne gevind in 371 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.