the long-awaited event oor Spaans
the long-awaited event
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
el tan esperado acontecimiento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The long-awaited event has at last occurred.
Sí, luego lo llevó al puto BrightonLiterature Literature
It's always me! Here at last is the long awaited event.
Este crédito se destina asimismo a cubrir acciones en los ámbitos de los servicios sociales básicos, incluida la enseñanza básica, la salud primaria, la salud reproductiva, incluido el HIV/sida, el abastecimiento básico de agua potable y la salubridad básicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The long-awaited event has taken place.
No es mi esperanza...... sino mi convicción..... de que vivirán con algo encima...... que nosotros llamamos, orgullosamente, el espíritu de StjarnsbergLiterature Literature
CHRIST’S presence —the long-awaited event!
Yo también tengo escenas para hacer.- ¡ ¿ En serio?!jw2019 jw2019
While the long-awaited meteorological event slowed everything down, a new frenzy had taken hold of the team.
Con mi mujer lo conseguiréLiterature Literature
On Easter Sunday we celebrate the most long-awaited and glorious event in the history of the world.
Estoy satisfechaLDS LDS
In November, just seven months after the accident, a long- awaited event occurred.
Fue una falsa alarmajw2019 jw2019
So the long-awaited consecration of the basilica was billed as an event of great importance.
Es genial que hayas venidojw2019 jw2019
The ground breaking ceremony for the construction of a bridge across the Samur River is a long-awaited event.
Yo que usted, esperaria que no nos volvieramos a vermid.ru mid.ru
The Bible, in its last book, gives the order in which the events leading up to this long-awaited resurrection will occur.
Algo que no dejarás pasarjw2019 jw2019
I tell myself that it is the anticlimax that inevitably follows a long-awaited event.
¡ Listo, empujen!Literature Literature
This long-awaited event had finally made the audience irritable and the muttering started again.
¿ No es cierto lo que les he dicho?Literature Literature
“Your birth was long awaited, but I hold it the most fortunate event of my life.
¿ Tiene alguna idea de quien desearía lastimar a sus padres?Literature Literature
The Treaty’s entry into force on 21 March 2009 was a long-awaited event and an important step marking the creation of a nuclear-free zone in Central Asia.
Está bien... no queda poco tiempoUN-2 UN-2
Pálsson (Iceland): The resumption of direct peace negotiations between Israel and the Palestinian Authority earlier this autumn was a long-awaited event, raising hopes around the world that the parties might finally make progress on the final status issues.
Yo saber no sé nada, pero... ya Ves, esto... hombre y mujeres es lo que faltaUN-2 UN-2
on behalf of the PPE Group. - Madam President, the review conference of the International Criminal Court (ICC) is a long awaited and important event in the evolution of the Court itself and, more broadly, international criminal justice.
Creo que la ponía nerviosaEuroparl8 Europarl8
Last month, however, saw a major philosophical event: the publication of Derek Parfit’s long-awaited book On What Matters.
Flatulencia Dolor bucal Estreñimiento Glosodinia Sequedad de boca Enfermedad de reflujo gastro-esofágicoProjectSyndicate ProjectSyndicate
The long-awaited climate deal that Xi struck with Obama at another peripheral meeting at the same event is no small step, either.
Tienes pizza en la cocinaProjectSyndicate ProjectSyndicate
It goes without saying that the American mediation has a limited time span and that the Union would be forced to re-evaluate the situation in the event that it fails to achieve a long-awaited breakthrough.
Cada solicitud se evaluará con arreglo a los criterios establecidos en el programa de trabajo de eContentplusEurLex-2 EurLex-2
These are important, long-awaited political events, related to democratic normality in the national institutions.
Considero que la intervención de la Comunidad para resolver estas situaciones es absolutamente necesaria.vatican.va vatican.va
Some bishops actually believed the long-awaited event would finally take place, but they were doomed to disappointment.
En este contexto, ambas Partes se proponen suprimir las restricciones cuantitativas una vez que Ucrania sea miembro de la OMCParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is to show that the long-awaited event, the Birth of Christ, has just arrived.
Son términos que, por este uso, están reconocidos internacionalmente, tales como irregular o trabajador emigrante indocumentado, en vez de trabajadores ilegales o inmigración ilegalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Attention! The long-awaited event for all IWowWe partners!
Eres un imbécilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And now, the long-awaited events are ready to manifest.
Escuchen estoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
267 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.