the mass media oor Spaans
the mass media
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
los medios de comunicación
Why is it the mass media didn't report this?
¿Por qué los medios de comunicación no reportaron esto?
los medios de comunicación de masas
Citizens have the right to express and publicize their opinions in the mass media.
Los ciudadanos tienen el derecho de expresar y publicar sus opiniones en los medios de comunicaciones de masas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The role of the mass media in the promotion and protection of human rights is considerable.
Este trabajo a tiempo parcial ha constituido la parte esencial del desarrollo de la mano de obra femenina en los años 90.UN-2 UN-2
The role of the mass media was important in convincing target groups of the danger of drugs.
Igual a ese.YoUN-2 UN-2
Weekly publications [printed matter] for the mass media
En el anexo I y el anexo # se establecen los importes que deben recuperarse del Estado miembro o abonarse a este de conformidad con la presente Decisión en el ámbito de las medidas de desarrollo rural aplicables en MaltatmClass tmClass
Who could explain that to the mass media?
¿ Qué confianza es esa?Literature Literature
The mass media, once again, have revealed themselves as messianic, invincible, and irrevocable.
Tenemos que verlo, el te conoce y te tratará bien, no se negara a hablarLiterature Literature
We needed the mass media to take this proof around the world.
Te busque por todas partes... pero inútilmenteLiterature Literature
Such a code should be established for the mass media.
No recuerdo cuál era el problema, ella me había dicho, y estaba muy molesta, pero también resignada de que tantas personas llegaran a esa situación, y me dijoUN-2 UN-2
of which: in the mass media
Necesito que te concentres.Oh! Oh!UN-2 UN-2
the mass media and the Internet
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de diciembre de #, por el que se crea el Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización, y, en particular, su artículo #, apartadoUN-2 UN-2
The justice system and the mass media have been subject to political pressures.
Y ahora a trabajarUN-2 UN-2
Theatre groups, the mass media and other avenues are being employed
El Cuerpo de Policía ha comenzado hoy... una investigación sobre contrabando de drogasMultiUn MultiUn
Steps to ensure that the mass media provide non-violent programming for children;
¡ Pearl, lo juraste!UN-2 UN-2
They should do so publicly, in political debates and in the mass media.
Llegué anochevatican.va vatican.va
Responsibility for this rests largely with the mass media, which are raising the spectre of future economic hardship.
Vamos, mucha gente bebe agua mineralnot-set not-set
Such a code should be established for the mass media
Ella sirve en la provincia de Helmet, ¿ sabes?MultiUn MultiUn
The role of the education and the training of the mass media were meant to prevent discrimination.
Sí, por supuestoUN-2 UN-2
... to examine how adequately the mass media serves the purpose of truthful information.
Te llevaremos al jefeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Information on the need to register every birth is provided through the mass media
Hiciste un buen trabajo, muchachitaMultiUn MultiUn
• Children and young adults are the most important target group for much of the mass media
Artículo únicoMultiUn MultiUn
The mass media are under attack.
El honor del Emperador no se puede mancharLiterature Literature
In this connection one thinks of the activities of ecological movements and above all of the mass media.
experiencia de trabajo en sistemas de producción en relación con la producción animal, vegetal o alimentaria (enfoque global), de preferencia en el ámbito de la producción ecológicaLiterature Literature
Problems relating to the status of women are receiving more attention in the mass media.
Sobre esta cuestión podemos hablar.UN-2 UN-2
In other words, journalists themselves must not violate journalistic ethics, the Mass Media Act or the criminal legislation.
Mamá, eso es una vela.No puedes... Aquí tienesUN-2 UN-2
Public awareness campaigns can also be conducted through the mass media.
Mi cristal es el mejor del paísUN-2 UN-2
20666 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.