the masses oor Spaans

the masses

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

el vulgo

Hoi polloi are the masses of society.
El vulgo es lo mismo que las masas.
GlosbeMT_RnD

la plebe

Movies are entertaining for the masses but the personalities on the screen don't impress me.
El cine entretiene a la plebe. Pero a mí no me impresionan los actores de cine.
GlosbeMT_RnD

las masas

The mass of the planets is calculated according to the law of universal attraction.
La masa de los planetas se calcula según la ley de la atracción universal.
GlosbeMT_RnD

plebe

naamwoordvroulike
Movies are entertaining for the masses but the personalities on the screen don't impress me.
El cine entretiene a la plebe. Pero a mí no me impresionan los actores de cine.
GlTrav3

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

The Revolt of the Masses
La rebelión de las masas
it does not reach the great mass of the population
no llega a la gran masa de la población
the holy sacrifice of mass
el santo sacrificio de la misa
Trust Fund to Study the Questions of Human Rights and Mass Exoduses
Fondo Fiduciario para estudiar la cuestión de los derechos humanos y de los éxodos masivos
Music for the Masses
Music for the Masses
Minister over the Masses
Ministro sobre las Masas
The Mass at Bolsena
La misa de Bolsena
to educate the masses
educar a las masas
Prohibition of the Development and Manufacture of New Types of Weapons of Mass Destruction and of New Systems of Such Weapons
Prohibición del desarrollo y de la fabricación de nuevos tipos de armas de destrucción en masa y de nuevos sistemas de tales armas

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And M1 is the molecular mass of U-235 and M2 the molecular mass of U-238.
Esto pasa, Dana.Nunca me había pasado aLiterature Literature
The mass equivalent of the electron binding energies is small enough to be ignored.
¿ O será que si?Literature Literature
Figure 4.9 INTERACTIVE FIGURE The greater the mass, the greater the force must be for a given acceleration.
Lo hacemos.Si mi madre no encontraba a nadie que la contratase, Ella iniciaba su propio negocio desde casaLiterature Literature
And also because the mass of the people are illiterate.
¡ Estudió el Zohar reb en Cracovia!Literature Literature
OrangeJello, LemonJello, and Shithead have yet to catch on among the masses, but other names do.
TEXTOS APROBADOSLiterature Literature
the mass attributed to the jth bay
¿ Por qué no hay fuente de chocolate blanco?EurLex-2 EurLex-2
In such cases the mass balance approach (section #.# of this Annex) may be used
Querida, estoy tan apenado de que hayas tenido que soportar esoeurlex eurlex
The Mass is the most powerful prayer in human history.
Yendo por el Bois de Boulogne con un aire independienteLiterature Literature
“You refer to the mass resignations from the squadron and their vow to liberate Thyferra?”
Ella trató de envenenar su avenaLiterature Literature
The role of the mass media in the promotion and protection of human rights is considerable.
Eso iba a decir yo, señorUN-2 UN-2
She says, “I haven’t been able to arrange the mass yet.
Señor Torrance...... veo que le ha quedado dificil encargarse...... de lo que habíamos habladoLiterature Literature
When the priest came in Mother slid back on the seat and followed the Mass with concentration.
todos los elementos referentes a las instrucciones relativas a revisiones, vigilancia continua o periódica, reglaje y mantenimientoLiterature Literature
Why did the masses believe in it, then, rather than in the doctrines of someone like Schönerer?
Sin perjuicio de los procedimientos aplicables establecidos en el Derecho comunitario y nacional, la Comisión podrá solicitar el dictamen del coordinador europeo con ocasión de la tramitación de las solicitudes de financiación comunitaria relativas a los proyectos o grupos de proyectos que se inscriban dentro de su cometidoLiterature Literature
They saw themselves as the only ones who could direct the masses correctly.
Reese, atiendeLiterature Literature
He watched the mass of darkness he'd created tumble and zigzag drunkenly through the air.
En espera de la contraseña del Jefe de justiciaLiterature Literature
Dictatorship is trampling the masses under foot.
Pero nos vengaremosWikiMatrix WikiMatrix
After this drying, the mass of 100 leaves or 1 000 needles is determined at 105 °C.
¿ No levantamos la maldición?EurLex-2 EurLex-2
Of the masses of unimaginable mechanisms which had cumbered the room, only the heaviest remained.
Bueno, por lo que veo, no me preocuparía por conseguir el certificadoLiterature Literature
Use the definition of Avogadro’s number to find the mass of a helium atom. 21. 22.
Tipo de vehículoLiterature Literature
" Tomorrow... will you celebrate the Mass? "
No he tenido una sólo línea ni una en una película y míreme.Ahora soy grandeopensubtitles2 opensubtitles2
The mass isn't over.
Si es para que no entienda Crispina, yo tampoco entiendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The mass of baggage which may be carried when the vehicle is fully loaded according to paragraph 3.2.3.
No puedo quedarme aquí.- Llévame contigoEurLex-2 EurLex-2
She needed to hit something, and her best chances were with the masses.
A vuestros puestosLiterature Literature
The Swiss government has ordered the mass vaccination of its entire population with Tamiflu, to prevent bird flu.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de septiembre de #, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales, y, en particular, el apartado # de su artículoLiterature Literature
The mass conversions of 1391 depleted many communities.
Sólo nos conocemos, ChuckLiterature Literature
390405 sinne gevind in 317 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.