the meaning is unclear oor Spaans
the meaning is unclear
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
el significado no está claro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The meaning is unclear, but it is believed it means “recruited”. ]
El no puede conseguir un buen acuerdo con la fiscalía, yo síUN-2 UN-2
At the very least, the meaning is unclear.
Ah, dejame que te muestro algoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The inscription is in Aramaic but is garbled and the meaning is unclear.
¿ Sólo mejor?Literature Literature
The meaning is unclear in both A and B.
Interno #, por favorLiterature Literature
'The wand of Tyr was lying across another wand, and that signifies the meaning is unclear or reversed.
Es como nos encuentran.- ¿ Identificación por GPS?Literature Literature
The meaning of the title is unclear.
Parece que los tres escaparon en el camión dela lavanderíaLiterature Literature
Bram knows Dracul refers to Ellen as Countess Dolingen, but the meaning of the rest is unclear to him.
SUBRAYA que, antes de otorgar mandatos de negociación para nuevos acuerdos globales con terceros países, debe quedar claramente demostrado en cada caso que el acuerdo comunitario resultante tendría un valor añadido, en particular por lo que respecta a las perspectivas de conseguir nuevas posibilidades significativas para la industria y los usuarios de la UE y de aumentar la convergencia normativa con vistas a alcanzar una situación competitiva de igualdad de oportunidadesLiterature Literature
The precise meaning of the provision is unclear and likely to be open to differing interpretations
Informe a su médico si ha tenido problemas con su hígado con anterioridad, incluidas la hepatitis B o CMultiUn MultiUn
The precise meaning of the provision is unclear and likely to be open to differing interpretations.
Cuidado o también serás liquidadoUN-2 UN-2
He specifies that the Parthenians "are the offspring of the Peers" (ἐκ τῶν ὁμοίων) but the meaning of the expression is unclear.
Me pusieron en la lista de espera, y sólo porque soy una DolittleWikiMatrix WikiMatrix
Several etymologies of Iðavöllr (a location in Norse mythology) have been proposed, and the meaning of the name is considered unclear.
Si es necesario prescribir suplementos de calcio, los niveles de éste en suero deben monitorizarse y proceder al correspondiente ajuste de dosisWikiMatrix WikiMatrix
Everything that happens in India is a parable, even if the meaning of that parable is unclear.
No quiero ocasionar problemas.Sólo quiero saludar a mi primoLiterature Literature
The fact that some Member States disagree does not mean that the scope is unclear.
Es una chica guapaelitreca-2022 elitreca-2022
The meaning of the SPK abbreviation is deliberately unclear; the album covers suggest several different alternatives.
La retribución incluye, además de la remuneración, las cotizaciones a un régimen de previsión-defunción y un seguro de enfermedad-accidente-defunción, el reembolso de los gastos de desplazamiento a aquellos intérpretes independientes que no tengan su domicilio profesional en el lugar de destino, así como el pago de las indemnizaciones de viaje a tanto alzadoWikiMatrix WikiMatrix
The meaning of this is unclear, though, and may refer to another design entirely.
¿ Lleva fotos?Literature Literature
The timeline is unclear, due to our destruction of the Oculus, meaning Savage is lost to history.
notificación de todas las operaciones de gran exposición al menos cuatro veces al añoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In particular, the meaning of article # ( # ) is unclear as to the relationship between the law on State responsibility and claims based upon private law presented by the municipal law of the perpetrator
Vamos, ¡ muévanse!MultiUn MultiUn
In medieval times the feast was sometimes known in England and Scotland as the "Gule of August", but the meaning of "gule" is unclear.
Así que la escribí, sin saberlo, como una tragedia griegaWikiMatrix WikiMatrix
89 In the specific context of the appellant's project, the meaning of this document is unclear.
¿ Quieres quedarte esta noche?EurLex-2 EurLex-2
Moreover, the meaning of the final sentence of the paragraph is unclear.
País de origennot-set not-set
This refers to when the general meaning of something is unclear even when an appropriate amount of information is provided.
El Comité Mixto Veterinario definirá las medidas particulares relacionadas con esta participaciónWikiMatrix WikiMatrix
Leo is also named the "cousin" of Bardanes, but it is unclear whether this is literal or in the meaning of "brother in law".
Toma un poquito de carbón para las toxinasWikiMatrix WikiMatrix
The Committee is unclear as to the meaning of the concept of “State unity” referred to in the report of the State party (para.
En la escuelaUN-2 UN-2
If the meaning of a provision is unclear, it is of course necessary to interpret that provision within its legislative context.
No tenemos tiempoEurLex-2 EurLex-2
The Committee is unclear as to the meaning of the concept of “State unity” referred to in the report of the State party (para
Podrías ver algo diferente.- ¿ Hay alguna parte para mí ahí?MultiUn MultiUn
345 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.