the meat juices oor Spaans
the meat juices
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
el jugo de la carne
I get queasy if the meat juice touches my peas.
Me mareo si el jugo de la carne toca mis guisantes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The meat's juices are most important.
¿ Las chicas también arman las cajas de envío?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The meat juice stung his hands after a while, but there wasn’t much else to bother Steven.
Cuando tenga tiempo, le cambiaré la prescripciónLiterature Literature
Beware of the devil's red-hot frying pan because there you will be fried'til the meat juice flows!
¿ Os interrumpo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was finishing off the fries with the rest of the meat juice when the phone rang.
¿ Por qué no te callas, por favor?Literature Literature
The meat juices comprise substances conveying taste and aroma.
Cualquier consideración relativa a posibles trabajos futuros, cualquier conflicto con otros compromisos pasados o actuales de un candidato, de un licitador o de un contratante, o cualquier conflicto con sus propios interesesEurLex-2 EurLex-2
With his first bite the meat juices oozed out of the corner of his lips.
Las regiones y las municipalidades constituyen el lugar en el que se deben aplicar las decisiones y donde el acervo en materia de medio ambiente se pone en práctica.Literature Literature
The meat should only be flipped once so that it won't lose the meat juices.
Hazte un favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His teeth ached as he began chewing, adding his own blood to the meat’s juices.
¿ Tenía problemas de intestino?Literature Literature
Serve with fresh hot bread with butter over very cold lettuce using the meat’s juices as dressing.
Permítame ayudarleLiterature Literature
I get queasy if the meat juice touches my peas.
A la de la derechaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His teeth ached as he began chewing, adding his own blood to the meat's juices.
¿ Cuál es el enlace con Kelvin Genetics?Literature Literature
The bottom was soaked, my hand coming away slick with the meat juice the salt was drawing out.
Jan, quedate fuera de la lluviaLiterature Literature
She ate but little meat, even now; she soaked her bread in the meat juices, but no more.
Corresponsal de bachillerato sexyLiterature Literature
She used her fork to create lines in the meat juices on her plate.
El Reglamento (CE) no #/# de la Comisión establece las disposiciones de aplicación de las restituciones por exportación en el sector de las frutas y hortalizasLiterature Literature
Then there was the matter of the meat juice.
La Comisión Europea apoyó una variada gama de estudios de observación sobre diversos aspectos de las medidas, políticas y prácticas relativas a las armas pequeñas y ligeras, con el título de Reforzar la actuación europea sobre las armas pequeñas y ligeras y los restos explosivos de guerraLiterature Literature
Nearly all hot chicken is marinated in buttermilk to impart flavor and to retain the meat's juices upon frying.
Estoy volviendo, escuchenWikiMatrix WikiMatrix
“Trust me,” she said in a low voice, vixen grin on her face, mouth running with the meat juices.
En la UniversidadLiterature Literature
"""Trust me,"" she said in a low voice, vixen grin on her face, mouth running with the meat juices."
En la UniversidadLiterature Literature
The eggplant would be laid on top of the lamb just before serving to allow it to marry the meat juices.
Y tu mamá es negra como la suela de mi zapatoLiterature Literature
If you do this, when you cut them with a knife they can be savored as the meat juices trickle out.
Hubiese sido una lástima tener que rastrearloCommon crawl Common crawl
It is equally important to ensure that the meat is not moist. This means allowing the meat juices to flow out if necessary.
Yo te poseo.Tu eres mía y yo soy tuyaEurLex-2 EurLex-2
The prolonged dry heat produces brown, flavorful surfaces on the meat and juices in the pan.
Ya no tengo tiempo para ese tipo de tonteríasLiterature Literature
Us being sloppy humans throwing trash out on the sidewalks, and leaving the juices and meat juices and chicken bones everywhere.
Demasiado tarde, me voy en # minutosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In addition, the smoke from the meat juices dripping onto the hot coals and rising back up permeate the meat with a very special smoky flavour characteristic of food cooked in the Tandoor.
Hemos llegado a la etapa de la segunda lectura y, si se examina el texto, se verá que han vuelto a incluirse las enmiendas que habíamos presentado en la primera lectura.Common crawl Common crawl
The meat' s juices are most important
Usted mismoopensubtitles2 opensubtitles2
1409 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.