the mirror is mine oor Spaans
the mirror is mine
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
el espejo es mío
The mirror... is mine.
El espejo... es mío.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The mirror... is mine.
La quemaron en la hogueraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The mirror... is mine
celebrar la diversidad en el deporteopensubtitles2 opensubtitles2
“The mirror is mine, not his,” she said through clenched teeth.
¿ Estás bien?Literature Literature
The Mirror is yours, but the reflection in it was mine.
Me despertó un borracho cantando.Son las #: # a. m. y el calor es infernal. Intenté patinar sobre hielo alrededor de la Estación CentralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The mirror might be yours but the face in it is mine!
Bueno, no podemos por Almohada ChonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The setup of her office is a mirror image of mine, right down to the nonworking fireplace.
Lo sabía desde hace mucho tiempo, pero con certeza no fue hasta #.Siente que quizá Dios ha sido buena con ella, que es una afortunadaLiterature Literature
I look at my eyes in the mirror, but something there is not mine.
¿ Por qué huele a perro mojado aquí adentro?Literature Literature
Her face is the mirror opposite of mine, a counterpoint of perfection to my flaws.
¡ Fuera.. fuera!Literature Literature
Her face is all like that and mine is all ...” I look at my face in the mirror.
Voy al puebloLiterature Literature
Each of us has his mirror, and mine is more often the microscope.
Para grandes cosasLiterature Literature
I looked at Dora in the mirror and her reflected eyes met mine, asking, Is it alright now?
No entendiste en esos # años lo que esperaba de tiLiterature Literature
Tell me mirror, is there a prettier twat in the world than mine?
Soy Pamela Landy, supervisora del CIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tell me mirror, is there a prettier twat in the world than mine?
Salvo que no puedo hacer nada al respecto ahoraopensubtitles2 opensubtitles2
"""Your reflection is just as clear as mine in the mirror there."
Atentamente, Abadí ChristopherLiterature Literature
Finally, I look up at William, who is staring at me in the mirror across from mine, and say, simply, “Yes.”
Y haz parecer como si el albergue se hubiese comprado el edificioLiterature Literature
"Finally, I look up at William, who is staring at me in the mirror across from mine, and say, simply, ""Yes.”"
A Annabeth se Ie antojaron unos cigarriIIosLiterature Literature
The mirror in my room is no longer full of Josef’s reflection, but mine.
Los sistemas de inclinación instalados en un vehículo no permitirán la conducción de este a una velocidad superiora los # km/h cuando el vehículo esté por debajo de la altura normal de marchaLiterature Literature
It drops in my hands the mirror is mine
¿ Podrías cambiar la emisora, amigo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Jason Black is mine,” Nita said, spraying ammonia solution onto the bedroom mirror.
Los registros que obtuve de la computadora de Worth muestran que cada vez que un interno ingresa en Rockford, su juez recibe un emailLiterature Literature
It mirrors my own, except where mine is hot, his is the most frigid kind of cold.
Nos alegramos de su llegada.- ¿ Dónde estáis?Literature Literature
Mine is the face which blooms in The dank mirrors of washrooms As you grope for the light switch.
Soy Pamela Landy, supervisora del CILiterature Literature
As you may now, Safer Networking is the name of another project of mine to offer Spybot-S&D downloads and mirror services.
Sé que te costará deshacerte de todo, por su valor sentimentalCommon crawl Common crawl
At the same time, it is exciting to see the sector growing before our own eyes, and experience how the Argentina Mining Convention is mirroring what is happening in the sector.
Es un caso complicadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I look in the mirror a face that is like to mine.
Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia de Abastecimiento de Euratom para el ejercicio # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Comisión de Control PresupuestarioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Taylor has the same predatory look on his face which is probably mirrored on mine.
¿ Puedo llamarla mañana, condesa?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
47 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.