the next one oor Spaans

the next one

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

el próximo

As I missed the train, I had to wait for the next one for about an hour.
Como perdí el tren, tuve que esperar alrededor de una hora para el próximo.
GlosbeMT_RnD

el siguiente

I missed the plane. Could I take the next one?
He perdido el avión, ¿podría coger el siguiente?
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

let us proceed to the next item on the agenda
pasemos al siguiente punto del orden del día
take the next on the right
tome la próxima a la derecha
on the next day
al día siguiente · el próximo día
on the next page
en la página siguiente
from one day to the next
de un día a otro · de un día para el otro · de un día para otro
Can we agree on a date for the next meeting?
¿Podemos acordar una fecha para la próxima reunión?

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The only one that counts is the next one.
En la sección GILiterature Literature
Till the next one.
Pensé en un cierto estilo, ingenio...... imaginaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Here's to the next one.
Baja las malditas manosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is it time to go after the next one?
Vamos, pégameLiterature Literature
Get me on the next one.
La Agente Jones y yo llegamos tan pronto como pudimosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your never gonna win the next one.
Hay mucha gente esperandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They study it a second before leaving it on the towel, then go for the next one.
El Comité Mixto Veterinario definirá las medidas particulares relacionadas con esta participaciónLiterature Literature
On the next one, I want you to give me a mighty push.
También noté esoLiterature Literature
I'll pay it in a lump sum with the next one.
Llevo contados # azotesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""But look how it works with the next one."""
Pero ahora amamos a los animalesLiterature Literature
“Speaking of books,” Maltzman said with a laugh, “how’s the next one going?”
Mediante eseproceso, se extendió por el mundoLiterature Literature
When she had completed this task, she moved onto the next one.
El flujo de inversión directa desde los países europeos mantiene una tendencia ascendente, de modo que, en la actualidad, constituye el mayor volumen de recursos para la inversión que entra en la regiónLiterature Literature
Wait'til you see the next one I'm gonna do.
?Cómo Io sabes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teresa’s mother was the next one.
¿ La que le ha puesto el aparato, a la que hemos llevado a Mara?Literature Literature
I’m flying to Italy to stop the next one.’
Puede llevarla en su bolsa para joyas de Barbie...... junto con la tiara de la SirenitaLiterature Literature
“I’ll catch the next one, buddy,” Keith said.
No, llegaré bien, llegaré bienLiterature Literature
I wondered where I would spend the next one.
¡ Lo recordé, otra vez!Literature Literature
The next one to die is you, then Rath.
Debemos contar lo que vimosLiterature Literature
And the next one.
Decisión #/#/CE, Euratom del Consejo, de # de septiembre de #, sobre el sistema de recursos propios de las Comunidades Europeas (DO L # de #.#.#, p. #), y, en particular, su artículo #, apartado #, letra aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The next one who laughs is getting this over his empty head.”
¿ Qué pasa?- ¿ Quién es el tío de ahí al lado?Literature Literature
When does the next one come up?
¿ En un incendio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I put my hand up to my eyes to stop the next one.
Erica, tenías razón... al enfadarte.- ¿ En serio?Literature Literature
The next one, logically, would have to be a dancing girl.
Sobre todo, dadas sus versiones contradictorias.¡ Eh!Literature Literature
And the next one to touch me will be you, Henry Higgins.
Alá, dame pacienciaLiterature Literature
Jupiter exchanged disks again to check whether the next one was infected.
Ahora, se convierte en una mujer, Alice WisdomLiterature Literature
372202 sinne gevind in 629 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.