the nuclear debate oor Spaans
the nuclear debate
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
el debate sobre la cuestión nuclear
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The recent Conference on the Humanitarian Impact of Nuclear Weapons had infused the nuclear debate with new hope.
Las siguientes enmiendas, que obtuvieron al menos una cuarta parte de los votos emitidos, fueron rechazadas en el transcurso de los debates (artículo #.# del RIUN-2 UN-2
“Dief wants to make hay out of both sides of the nuclear debate,” says Steve.
¿ Colocarme contigo sin tener que pensar en las consecuencias?Literature Literature
There are pros and cons. The nuclear debate is never-ending.
Esperábamos que nos ejecutaran...... pero nos soltaronEuroparl8 Europarl8
Support for the building of a Swedish bomb dropped sharply after the nuclear debate began in 1957.
No hay hombre vivo que pueda mirarme a los ojos sin estremecerseLiterature Literature
For in the nuclear debate, as in no other, the penalty for such lapses is incalculable.
la participación en un acontecimiento histórico notable, oLiterature Literature
In keeping with this approach, we have adopted a joint position on the different issues in the nuclear debate.
Esto resulta aún más obvio puesto que el GP expresó en la información presentada en relación con el Reglamento provisional su voluntad de modificar en la medida de lo posible varios regímenesUN-2 UN-2
The only sure thing is that the nuclear debate-pro and con-will go on and on with nothing resolved.
la Comunicación de # sobre Ayudas Estatales y Capital Riesgo en los demás casosLiterature Literature
Regarding the nuclear debate [fr], Germany – France's main European partner – decided to announce a moratorium to extend the nuclear reactors lifetime [fr].
Tienes blanca la nariz como una mula de Georgiagv2019 gv2019
The nuclear debate has been reopened in Europe as a result of the disaster in three nuclear power plants in Japan, among them the Fukushima plant.
Me alegro de que te haya inspiradonot-set not-set
A universal and legally binding mechanism that helps to keep track of the progress in the field would give fresh impetus to the current state of the nuclear debate.
Me despertó un borracho cantando.Son las #: # a. m. y el calor es infernal. Intenté patinar sobre hielo alrededor de la Estación CentralUN-2 UN-2
· Re-conceptualization of the nuclear disarmament debate: increasing focus on the humanitarian dimension of nuclear disarmament instead of the traditional security aspect.
¿ Quién ganó?- lndiana por # en el #o tiempo extraUN-2 UN-2
(SV) Madam President, the nuclear power debate often separates us into different camps.
Por lo tanto, es esencial disponer de una clasificación uniforme que permita producir datos comparables sobre las ocupacionesEuroparl8 Europarl8
Fourth, we must place the humanitarian perspective at the heart of the nuclear weapons debate.
Striker, tienes que escucharmeUN-2 UN-2
The Commission is not taking sides in the nuclear energy debate.
No, nada más me descuidéEuroparl8 Europarl8
The aim of the Nuclear Forum is to enlarge the debate on nuclear energy, and to involve all the relevant players.
¿ Qué tiene de malo tu vida?Europarl8 Europarl8
Any instrument which contributes to a norm against the production of nuclear weapons helps to provide momentum to the nuclear disarmament debate.
Nuestro papá transporta maderaUN-2 UN-2
Any instrument that contributes to a norm against the production of nuclear weapons helps to provide momentum to the nuclear disarmament debate.
Dijiste a lasUN-2 UN-2
Any instrument which contributes to a norm against the production of nuclear weapons helps to provide momentum to the nuclear disarmament debate
Escúchame atentamenteMultiUn MultiUn
Any instrument that contributes to a norm against the production of nuclear weapons helps to provide momentum to the nuclear disarmament debate
Hace poco conocí a alguien en el monasterio que venía de ahíMultiUn MultiUn
It is aimed at helping to change the formulaic and unproductive nature of much of the current nuclear debate
¡ Señorita Potts!MultiUn MultiUn
It is aimed at helping to change the formulaic and unproductive nature of much of the current nuclear debate.
Amigos de Sleeptite, sólo quiero decir...... que esta demostración de armonía en nuestra fábrica...... me ha llegado hasta lo más hondoUN-2 UN-2
The next item is the continuation of the debate on nuclear sector-related activities for third countries.
No me importa.- Zeena cree en ellasEuroparl8 Europarl8
At the same time, the debate on nuclear disarmament was clearly characterized by a new and promising tone.
Que se repartirán Como un sendero de polvoUN-2 UN-2
We will continue hearing statements in the thematic debate under the nuclear-weapons cluster.
Si me la contesta, se terminóUN-2 UN-2
1836 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.