the Old Testament
el Antiguo Testamento · el Viejo Testamento
the old oor Spaans
the old
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
las personas mayores
He visits the old people's home on Sundays, right?
Visita a las personas mayores los domingos, ¿no?
los ancianos
The box was so heavy that the old woman had to help to carry it home.
La caja era tan pesada que la anciana tenía que ayudar para llevarla a casa.
los viejos
The young man knows the rules, but the old man knows the exceptions.
Los jóvenes conocen las reglas, pero los viejos conocen las excepciones.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The southeast quadrant, near the old spaceport.
En América te sacarás el dobleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The old man’s eyes were closed and his chest had stopped gurgling.
Espere.Estos mazos están cubiertos con espuma de gomaLiterature Literature
Even if the old lady could forget it, even for a day, others would always remember.
No se porque los hombres se derriten por ellaLiterature Literature
"""And no one told us that the old man was that good with a blade."""
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax [(#-#) # # # o # # #] o por correo, referencia no COMP/M.#- Accor/Dorint, a la siguiente direcciónLiterature Literature
Subversion seemed to be a dark cloud hovering constantly over the Old World.
Vaya, sí que tarda tu hermanoLiterature Literature
“Nothing like death to enhance the old public image.”
Terminamos, y... bienLiterature Literature
Is she the old girl they call Granny Jennings?
la primera ves no debe saber a sangre debe ser dulceLiterature Literature
Seriously, who would have thought that the old man would have left you half his fortune.
Compuestos con función aminaLiterature Literature
“The old one” was an accomplished debater, and not one to listen quietly while the men argued.
A Ulises, rey de ÍtacaLiterature Literature
The kingdom of Parthia was not a central monarchy in the old Egyptian or Persian sense.
¿ Alguien ha tocado mis cosas?Literature Literature
His heart was racing just being in the old hotel—the place frightened and excited him.
Tenemos un problemaLiterature Literature
The old man had rejected the design.
No se molesteLiterature Literature
We had an English governess in the old days.
Estas equivocado, mi nombre es SylviaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The old man, with a radiant face and arms akimbo, exclaimed: “I have good news.
P... pero, Pepito...- Tú te lo estás buscando, yá lo verásLiterature Literature
Ironically, it was the old men who constituted the former; the young men, the latter.
Ay, lo sientoLiterature Literature
Located 2 kilometres from the old town at Dinan, this former farmhouse offers comfortable, well-equipped rooms.
Yo... sólo quise... todavía gustarleCommon crawl Common crawl
Like serpents escaping from a carelessly sealed basket, the old pain was back.
¡ Acâ estamos!Literature Literature
Red and yellow and orange trees overhung the old brick street.
" Toto ".Oh, Dios mío, Lo sientoLiterature Literature
Yeah, he' s got a place in the old McMillan building on King West
El tratamiento con Nespo debe iniciarlo un médico con experiencia en las indicaciones arriba nopensubtitles2 opensubtitles2
But what worries me is the addition of modern technology to the old system.
Ya veremos eso de " l' amour "Literature Literature
'Most of the old men — Boborykin, Linev, Vengerov, Vorontsov, etc., have died.
Haz una cita, CharlieLiterature Literature
That dustup with the Darkness must've really taken it out of the old boy.
Deja de molestarlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was a rapid conversation in the Old Language.
Es mi vida privadaLiterature Literature
We passed the old Flatiron Building, which had been my favorite.
La principal finalidad de la legislación propuesta es permitir que los Estados miembros y los terceros países implicados en el Programa Marco comunitario de investigación y desarrollo establezcan y utilicen conjuntamente las estructuras de investigación de interés paneuropeoLiterature Literature
Even the old man, my father, the Adon, I cannot tell you without speaking first of Judas.
El honor del Emperador no se puede mancharLiterature Literature
1102734 sinne gevind in 581 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.