the opposite of defeated oor Spaans
the opposite of defeated
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
lo contrario de vencido
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Secondly, he faced the opposition of the defeated republicans.
Si no lo logras mañana, inténtalo el próximo añoLiterature Literature
Herman was able to maintain only minimal control in the duchies, failing ultimately to defeat the opposition of the Austrian aristocracy.
Está.- ¿ Y cuánto tiempo Lleva?WikiMatrix WikiMatrix
Events on the ground demonstrated that the Government of the Syrian Arab Republic remained convinced of its ability to defeat the opposition militarily.
En caso de exportación de productos originarios de la Comunidad a Serbia, dichas mercancías pueden beneficiarse de aranceles liberalizados, previa presentación de un certificado de circulación de mercancías EUR.# o de una declaración en factura que demuestre el origen comunitario de las mercancías en cuestiónUN-2 UN-2
Even before the Congress, many administrative measures were taken to ensure the defeat of the Opposition.
¿ Crees que yo sabía que era federal?Literature Literature
The city of Basra, 20 miles inland on the Euphrates, was occupied on November 22 nd , after the defeat of more determined opposition.
Eran grandes guerrerosProjectSyndicate ProjectSyndicate
They kept talking about destroying enemy planes and tanks and built up their hopes of defeating the opposition.
Tendrás que hacerloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The quick defeat of opposition to the Bolsheviks did not mean that order returned.
Tengo un compromiso.- ¿ De veras?Literature Literature
In the wake of the defeat, and opposition by the Kansas City Chamber of Commerce and several civic and business groups, Hunt and the Chiefs announced on May 25, 2006, that they were withdrawing the request to host Super Bowl XLIX.
Porque tienes esa mirada tan fea?WikiMatrix WikiMatrix
On his part, Anwar believes the sodomy charge was part of a government maneuver to defeat the plan of the opposition to seize power this year.
Andamos por el bosque buscando peleasgv2019 gv2019
Elected in 1983, in 1988 and in 1993 amidst charges of election fraud by the opposition, he was defeated in 2000 by an inveterate opponent of the Socialists, Mr. Abdoulaye Wade.
¿ No lo ponía en su carta?UnosUN-2 UN-2
Loss is a noun meaning defeat, downturn, the opposite of victory or gain.
Tenemos a nuestro asesinoLiterature Literature
In the USSR, defeat of the opposition .
Él siempre cancela su juegoLiterature Literature
Mental effort often leads to self-defeat, creating the opposite of what is desired.
Bueno, presta mucha atenciónLiterature Literature
The large crowds that turned out at Capriles’s gatherings are proof of the enthusiasm that he inspired and, above all, of the opposition’s renewed hope that Chávez could be defeated.
Y de donde saco eso?Lo leyo en Cosmopolitan!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
The sudden reality of defeat had acted as a spur rather than the opposite.
Y este eres tú, ¿ no?Literature Literature
whereas on 31 March 2015 the presidential candidate of the opposition All Progressives Congress (APC), General Muhammadu Buhari, was declared the winner of the elections, and the incumbent president peacefully conceded his defeat; whereas the opposition APC won the majority of the presidential, Senate and House of Representatives votes in four of the six geopolitical zones;
La declaración de la Independencia?EurLex-2 EurLex-2
The midpoint is either false victory or false defeat, and the All Is Lost is the opposite of it.
Hay fallos estructurales por toda esta líneaLiterature Literature
The defeat of the Left Opposition in the winter of 1923–4 had been achieved in open combat.
Piensa que con una tarde en el museo quedará libre # mesesLiterature Literature
But the idea of opposition to the direction in which the European Union seeks is only temporary defeat.
Los oficiales veteranos le tienen un nombre a esto, ¿ no?Common crawl Common crawl
He would stop at nothing to ensure the defeat of the Workers’ Opposition.
La F. A. A. quiere su permiso para suspender el tráfico aéreo.-¿ Qué crees que debamos hacer?Literature Literature
Farragut triumphed over the opposition of heavy batteries in Fort Morgan and Fort Gaines to defeat the squadron of Admiral Franklin Buchanan.
Cerca hay un ascensor de cargaWikiMatrix WikiMatrix
The rightist opposition had to solve the puzzle of defeating a coalition that had maintained Pinochet’s most successful policies (mainly the free-market, export-oriented economic model) without being tainted (as many Coalición leaders are) by links to his bloody regime.
¡ Sras. y Sres.,...... el #o encuentro de la noche!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
It hardly mattered that the opposition’s program lacked credibility: Civic Platform had already become the architect of its own defeat.
Primera preguntaProjectSyndicate ProjectSyndicate
Barbate was the site of the famous Battle of Trafalgar in which the British fleets defeated the Spanish-French fleets in the waters of the Gulf of Cadiz , just opposite where the Trafalgar Lighthouse now stands.
Está todo allí, sabe usted?Common crawl Common crawl
The most important development was the # eptember presidential election in which the Democratic Opposition of Serbia candidate Vojislav Kostunica defeated Slobodan Milosevic and opened the door to a democratic transition in Serbia
Joey, ¿ qué hacemos?MultiUn MultiUn
726 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.