the other afternoon oor Spaans
the other afternoon
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
la otra tarde
You saw your friend Aziz the other afternoon.
Usted vio a su viejo amigo Aziz la otra tarde.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I was listening the other afternoon, but she had the telephone.
Visto el dictamen del Parlamento EuropeoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The other afternoon I asked after her and they couldn’t tell me when she’d be back.
Tenemos a nuestro asesinoLiterature Literature
“You rather liked our kiss the other afternoon, didn’t you, imp?”
En vista de su función actual como autoridad de control de Eurodac, el SEPD tiene especial interés en la Propuesta de la Comisión y en que la revisión global del sistema Eurodac conduzca a un resultado positivoLiterature Literature
When I talked with him the other afternoon, he didn't even remember who Daphne Cruyer was.
Tranquilo, hombreLiterature Literature
" Mrs. Kendal, always at the forefront of fashion, was seen leaving " The London " the other afternoon.
que el medicamento veterinario no tenga la composición cualitativa y cuantitativa declaradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What time did Tappinger visit you the other afternoon, Tuesday afternoon?""
Eres un maldito traidorLiterature Literature
‘She was sitting on a seat in the Bois the other afternoon, after lunching at the Roumanian Legation.’
Revise la sección # de este manual sobre las instrucciones de cómo conservar SoloStarLiterature Literature
What time did Tappinger visit you the other afternoon, Tuesday afternoon?”
Moose, mira, hasta el conductor de una banda musical, por amor de dios, un amigo de ella que no dijo nada en su contra fue eliminadoLiterature Literature
“Then Merriman called my office the other afternoon.
¿ Cuál de ustedes es Tigre? yoLiterature Literature
RULE NUMBER 1: FOLLOW ALL RULES I did a foolish thing the other afternoon.
En cualquier caso no debe limitarse a la posibilidad de consulta, sino que, sobre todo (de conformidad con el principio de abajo arriba inherente a la sociedad civil), debe garantizar el derecho de participaciónLiterature Literature
At that moment he remembered the psychiatrist's call the other afternoon informing him of the call on Skype.
Será tomado en consideraciónLiterature Literature
It's like the other afternoon, Sharon was telling Sarah...
¿ Por qué no me llevas a la fuerza, si tanto deseas casarte conmigo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Till the other afternoon
No mataré a Anakin para pelear con este lord sidius lo suficientemente fuerte no eresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, the other afternoon I was on my way home, and there you were, leavin'the lodge.
No, gracias, SeñorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Linda asked me the other afternoon if we might not be turning into alcoholics.
los nombres y las actividades precisas de todas las empresas vinculadas que participan en la producción y/o la venta (exportaciones y/o ventas nacionales) del producto investigadoLiterature Literature
“She is one of the women I met at the Palace the other afternoon.
Que los hombres se queden allíLiterature Literature
"""Then Merriman called my office the other afternoon."
¿ Qué quieres decir?Literature Literature
The other afternoon, a married couple was incessantly calling at my door.
El R-CHOP se asoció con mejoría en el resultado del tratamiento tanto de pacientes de alto como de bajo riesgo, de acuerdo al IPI ajustado por edadLiterature Literature
The other afternoon I was scrambling among the rocks and boulders up the hill behind the villa.
¿ Cómo acabaría él allí?Literature Literature
He was round your place the other afternoon just after the document was signed.
Hal, necesito verte en mi oficina ahora mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chloe is happy to do the other afternoons.
Los sensores visuales deberían funcionarLiterature Literature
Luis had to admit, it had looked more realistic, more possible, the other afternoon than it did now.
el registro de los resultados de las acciones preventivas y acciones correctivas tomadas, yLiterature Literature
The other afternoon.
Yaunque ahora quisieras, ya no sería de mi agrado tu ayudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We had the very great pleasure of seeing you in Marie Antoinette the other afternoon.
¿ Tanto como rascarte los huevos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Do you remember what you did to me the other afternoon?”
Fue hace ya un tiempoLiterature Literature
4182 sinne gevind in 523 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.