the pawnbroker's oor Spaans
the pawnbroker's
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
la casa de empeños
I Just got it back from the pawnbroker's.
Acabo de recogerlo en la casa de empeños.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We do not trust the pawnbroker.
Dios mío, Sam, cuánto lo sientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The stranger smiled at the pawnbroker with his fine white teeth and commanded the skull: ‘Sing!’
¿Está la Comisión al corriente del nuevo campo provisional y no oficial de Teknaf, creado después de la Operación Corazón Limpio del ejercito de Bangladesh, donde se obliga a # inmigrantes ilegales a vivir en condiciones infrahumanas, donde las autoridades de Bangladesh no admiten ningún tipo de ayuda y que a partir del mes de julio va a estar amenazado por el monzón, que va a arrastrar el campo y causar una catástrofe humanitaria?Literature Literature
She could write a letter, at least, and have the pawnbroker post it...
Pues habrá que disecarloLiterature Literature
I can check the pawnbrokers, but if it’s gambling debts . . .”
Hoy tienen capacitación en sensibilizaciónLiterature Literature
I Just got it back from the pawnbroker's.
El director querrá saber porquéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fortunately, the pawnbroker has devised a plan, gleaned from the pages of the Lumen.
La Comisión, según el procedimiento del artículo #, definirá las condiciones técnicas en que debe enviarse la información, teniendo en cuenta lo dispuesto en el apartado # del artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The pawnbroker, now realizing he had a dead horse on his hands, let it go for eight dollars.
Asimismo, se infringieron las Directrices para el cálculo de las multas porque la multa no debería haberse fijado a tanto alzado sino en función de los honorarios que la demandante percibió por la prestación de los serviciosLiterature Literature
If the pawnbroker had taken it ... ’ Mori smiled again.
Eres un maldito demonioLiterature Literature
The women took the pawnbroker’s tickets from the pockets of the man’s trousers and hurried out.
Si están viendo esto es porque ya estoy muertaLiterature Literature
The pawnbroker’s ticket led me to a dark wooden shop near the marketplace.
Seria un desastre para mi... si no puedo dejarlos impresionados... con mis presentación el MartesLiterature Literature
The pawnbroker might have betrayed them here, but he wouldn’t have known about the Summer Garden.
Y lo más importante deben trabajar bajo coberturaLiterature Literature
A careful supervision of the pawnbrokers’ shops of the district might possibly bring some suggestive facts to light.”
prevención y detección de fraudes e irregularidadesLiterature Literature
Sometimes, as though by lucky coincidence, the Pawnbroker made sense in his transactions.
Ve a ver a Johnny, fíjate si ha maduradoLiterature Literature
Those loony monks in the funny foreign building between the pawnbrokers and the shonky shop?
No encuentro señal!Literature Literature
She killed the pawnbroker to get them
Sala Séptimaopensubtitles2 opensubtitles2
We should take it to the pawnbroker.
Consiguenos algo para usar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Before I left Boston, I convinced the pawnbroker to let me buy it back over time.
No tienes que decir nada.Está todo bienLiterature Literature
“ ‘Tis my life’s blood,” the pawnbroker wailed; “perhaps M’sieur would take eight hundred . . .”
Ponte esas ropasLiterature Literature
One of the pawnbrokers may give us a real lead.
Para mi eres alguien muy especial.¡ De verdad!Literature Literature
Both he and Akemi were well acquainted with the pawnbroker, who had tided them over several emergencies.
El partícipe podrá combinar su parte de cada uno de los activos, pasivos, gastos e ingresos línea a línea con las partidas similares de sus estados financierosLiterature Literature
Meanwhile the pawnbroking stores in the city sold gear burgled from homes on the Peninsula.
Tal vez esté así por el calorLiterature Literature
I redeemed one of Laura’s rings from the pawnbroker’s and sent it back to her.
Te conté de sus trucos mentalesLiterature Literature
“Not the pawnbroker in Admiral Street, Aunt Kit?”
El Comité de las Regiones llama la atención de las instancias europeas con una insistencia cada vez mayor sobre los desafíos que afrontan las regiones urbanasLiterature Literature
"As he headed out the door, he called to the Pawnbroker, ""Be back soon."""
Necesitamos a un cirujano cardiotorácico...... para reparar el agujero en su tráqueaLiterature Literature
You the pawnbroker?
Eso jamás ocurrirá- Te apuesto # dólares...... a que alcanzamos el objetivo al finalizar esta guardiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
462 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.