the people of Chile are called Chileans oor Spaans

the people of Chile are called Chileans

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

la gente de Chile se llaman chilenos

voorbeelde

This is why, in addition to other considerations relating to the position of social exclusion, marginalization and subordination that indigenous people hold in Chilean society, they are calling for constitutional recognition by the State and for Chile to ratify ILO Convention No
Es por ello, y también por otras consideraciones que tienen que ver con la posición de exclusión social, marginación y subordinación que los indígenas ocupan en la sociedad chilena, que estos demandan su reconocimiento constitucional en el Estado y la ratificación por Chile del Convenio # de la OIT

These citizens are being tried under the so-called anti-terrorist law which, dating from the period of the military dictatorship in Chile, permits the Chilean legal system to place people in preventive detention for long periods, allows witnesses to testify with their faces concealed, with all the doubts that raises for the genuineness of their testimonies, and legitimates other practices which are dubiously compatible with the respect for the rule of law incumbent on a country that has relations with the EU.
Estos ciudadanos están siendo juzgados con arreglo a la denominada Ley Antiterrorista, promulgada bajo la dictadura militar de Chile, a cuyo amparo se permite al sistema judicial chileno encarcelar durante largos períodos de detención preventiva, las declaraciones de testigos en juicio con el rostro oculto, con las dudas que ello supone para la autenticidad de sus declaraciones y otra serie de prácticas propias poco acordes con el estado de derecho que un país con el que mantiene relaciones la Unión Europea debe poner en práctica.