expert in charge of the special process dealing with missing persons
experto para el proceso especial
the person in charge oor Spaans
the person in charge
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
la persona responsable
First approach the guest family or the person in charge at the residence.
Hable primer con su familia anfitriona o la persona responsable en su residencia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I am the Marquis of Clayton, here to see the person in charge of this charming institution.”
Los hombres sufren en sus manosLiterature Literature
They left a summons for the person in charge to be present the next day.
Manifiesta su profunda inquietud ante el internamiento arbitrario en hospitales psiquiátricos al que se somete a las personas con discapacidad mental, y por la falta de condiciones y atenciones apropiadas en muchos centros psiquiátricos y en otros centros de acogida para personas con discapacidad mental; pide a Rumanía que aborde esta situación con la máxima urgencia y que vele por que todos los hospitales e instituciones dispongan de recursos suficientes para garantizar unos cuidados y unas condiciones de vida adecuadasjw2019 jw2019
At work, the person in charge doesn’t have to wear a sign that says, “I’m the boss.”
Déjalo estarLiterature Literature
(c) the name or position of the person in charge of the establishment, if different from (a);
¿ Es hoy ese día?EurLex-2 EurLex-2
the persons in charge of the applicant company or exercising control over its management;
Dado que la decisión de la Comisión de no dar curso a una solicitud de certificado de exportación una vez cumplido el plazo de reflexión de tres días puede, no obstante, interrumpir, en algunos casos, la continuidad de los suministros de productos cuyo abastecimiento periódico es necesario, conviene ofrecer la posibilidad de obtener un certificado de exportación sin restitución a los operadores que lo soliciten, sin perjuicio de la imposición de condiciones específicas de utilizaciónEurLex-2 EurLex-2
I want to talk to the person in charge.
Oh, gran Zeus, rey de todos...... te damos a Polidoro, Príncipe de TroyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've already contacted the person in charge, it's the same story.
E-#/# (PL) de Konrad Szymański (UEN) a la Comisión (# de febrero deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
the name and position of the person in charge of the establishment, if different from point (a);
Especialmente si ese actor es mi maridoEurLex-2 EurLex-2
Or the person in charge of filling the position might be looking for the wrong type of candidate.
Vamos, una vez másLiterature Literature
You’re the person in charge of finding the Triumvir.
Temo que si comparto tu vino, me puedo contagiar...... esa horrible enfermedad que pareces tenerLiterature Literature
As I was to find out, change is never easy, particularly for the person in charge.
Trueno, escúchame con cuidadoLiterature Literature
Where's the person in charge?
Sí, Su MajestadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I, the undersigned, [name of the person in charge]
Una gobernanza adecuada se caracteriza por comportar relaciones abiertas y una aplicación menos estricta del principio de subsidiariedadEurLex-2 EurLex-2
(b) the persons in charge of the applicant company or exercising control over its management;
personas muertasEurLex-2 EurLex-2
The person in charge of selling and lending children’s books?
Observaciones generalesLiterature Literature
effective communication shall be possible between the boatmaster and the person in charge of the installation.
¿ A quién buscas?EurLex-2 EurLex-2
There’s a man here who insists on seeing the person in charge of the Soho project.
¿ Como se ve todo desde el paraiso del azucar, perra?Literature Literature
I will speak with the person in charge and make sure you are both well taken care of.”
Te dije que lo está haciendo otra vezLiterature Literature
You! Go to the palace and send these to the person in charge!
Ya casi estamos fuera de peligro.Hale, ten cuidadoQED QED
The persons in charge of those operations should be brought to justice, and Palestine should be afforded protection
No uses esa voz de novio conmigoMultiUn MultiUn
Could you tell me the name of the person in charge, please?
La muestra sigue conteniendo aire (por ejemplo, materiales de elevada viscosidad) o sustancias de bajo punto de ebullición, que se liberan durante el calentamiento y pueden eliminarse mediante succión tras un mayor subenfriamientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The name of the sponsoring institution, its director and the person in charge of the project; and
Y antes que estes en Sudáfrica eras de la...... fuerza de defensaUN-2 UN-2
I, the undersigned [name in capitals of the person in charge],
Sí, lo que seaEurLex-2 EurLex-2
24438 sinne gevind in 225 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.