the person in question oor Spaans
the person in question
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
la persona en cuestión
Moreover, the person in question should have the opportunity to contest the decision.
Por otra parte, la persona en cuestión debería tener la oportunidad de impugnar la decisión.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He hadn’t spoken to the person in question and didn’t know who it was.
Ese incendio no fue un accidenteLiterature Literature
The person in question was one like Moll Caulfield herself, a pushcart vendor.
¿ El coche de Janet?Literature Literature
‘Because the person in question wasn’t able to carry out the ignition as planned.
No sabía que los hombres pudieran hacer esas cosasLiterature Literature
(a) the person in question is the only producer in the demarcated geographical area; and
Los lobos de Isengard volveránEurLex-2 EurLex-2
According to your report, the person in question committed suicide.”
Heidegger, las tres conferencias...De la Bayerische AkademieLiterature Literature
“Five of the seven were reasonably close associates of the person in question.
Cuestión prejudicialLiterature Literature
The article concluded by saying that, so far, the person in question had been right.
Redondo Beach.¿ Este domingo?- ¿ UdsLiterature Literature
If the person in question is still being held after expiry of this period, he shall be released.
Pero si ahora coméis lo mejor de la ciudad, es sólo gracias a mí que he cultivado esta tierra escupiendoEurLex-2 EurLex-2
And how did the person in question happen to have Markus’s mobile?
Confío en que sepas esoLiterature Literature
The person in question has been granted political asylum by the Republic of Kazakhstan
Kinayh, ¿ dónde estás?MultiUn MultiUn
This situation seriously compromises the protein intake of the persons in question
Eso lo enfoca mi grupo parlamentario, el grupo parlamentario liberal, a los no ciudadanos de la Unión Europea.MultiUn MultiUn
The person in question must undergo a diagnosis, and it must be ascertained that treatment was required
Consideran que esto constituye un error material de hechoMultiUn MultiUn
The persons in question do not benefit from any immunity that could exempt them from this requirement.
Sí, creo que dos filetes y tres cucharadas de helados de menta con chocolate es demasiado para el desayunoUN-2 UN-2
�The person in question is not a criminal?
¿ Cómo estará?Literature Literature
Something about the way he said “friend” implied that the person in question was anything but.
Los hirogen tomaron todas las armasLiterature Literature
The person in question just isn’t there.
No existe un método de producción 100 % seguro.Literature Literature
They both are absurd to the outsider, and both seem real to the person in question.
Comandante HandelLiterature Literature
They have manumission papers, you see, a legal document that declares the person in question is free.”
¿ Quieres dejar de hablar de eso?Literature Literature
Most often, you never see the person in question again.
Divertido.No como estoLiterature Literature
(b) the person in question is not entitled to a pension from Finland,
No estará usted pensanso en Elton...¿ verdad?EurLex-2 EurLex-2
· Social impact on the person in question
Mira esos pechosUN-2 UN-2
Typical Miller, coming to a decision like that without actually talking to the person in question.”
Con frecuencia me ha sorprendido...... desde que estoy en esta Cámara...... oír con qué compostura y poca sinceridad...... diputados e incluso ministros...... hablan de la guerra europeaLiterature Literature
Who is supposed to contact the person in question first?
No tiene por qué ir tan lejosCommon crawl Common crawl
And the person in question wasn't that keen on Gregory neither.
Por lo que respecta a este caso concreto, la Comisión constata que el BB no atravesaba dificultad alguna en el momento de la ventaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘The person in question is on her way to the police.
Justo a tiempoLiterature Literature
36115 sinne gevind in 284 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.