The Last Picture Show
La última película
the picture shows oor Spaans
the picture shows
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
la foto muestra
One of the pictures showed a sunrise being displayed on a screen, with the caption, “Virtual sunlight”.
Una de las fotos mostraba un amanecer apareciendo en la pantalla, con el comentario “luz solar virtual” a pie de foto.
la imagen muestra
The pictures show that the massacre was perpetrated using close-range gunfire and sharp instruments.
Las imágenes muestran que la masacre se perpetró con disparos efectuados a corta distancia y armas blancas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
The pictures showed an overturned table, furniture riddled with holes, bodies gashed with wounds.
Se veían imágenes de una mesa volcada, muebles llenos de impactos de bala, cuerpos acribillados.Literature Literature
Every night he took his broom and went over to the picture show, hoping it would be open.
Todos los días agarraba su escoba y se iba al cine, con la esperanza de que ya hubiera abierto.Literature Literature
The picture showed seventeen young Jedi Knights crowded around the Lady Luck’s dining table.
La imagen mostraba a diecisiete jóvenes Caballeros Jedi amontonados en una mesa del comedor del Dama Fortuna.Literature Literature
The picture showed part of the room, the bed and the bedside table with the half-open drawer.
En la foto se veía una parte de la habitación, la cama y la mesita de noche con el cajón entreabierto.Literature Literature
5 One of the pictures showed a square with a monument.
^ Una de las imágenes mostraba una plaza con un monumento.Literature Literature
The picture shows a completely anonymous landscape.
El cuadro representa un panorama totalmente anónimo.Literature Literature
You want to be in the picture show... you have to do it like you're on a horse.
Están trabajando en una sesión tiene que hacerlo como en caballos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The picture showed a young woman, her features plain, her hair drawn back under a kerchief.
La foto mostraba a una mujer joven, de facciones vulgares, con el cabello recogido bajo un pañuelo de cabeza.Literature Literature
The pictures show a kind of fibrous structure.
Las fotografias muestran un tipo de estructura fibrosa.Literature Literature
The picture shows a lean man with a round face and at least a week-old beard.
La foto muestra a un hombre delgado, de cararedonda y barba de al menos una semana.Literature Literature
I haven't dated since 1989... when I took her to the picture show in my buggy.
No ha salido con alguien desde 1989 cuando la llevé al auto cinema.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As they passed through town, Julie saw her father’s car parked near the picture show.
Mientras recorrían la ciudad, Julie vio el coche de su padre aparcado cerca del cine.Literature Literature
"""And isn't it about time for Alex to be home from the picture show?"""
—¿Y no es hora de que Alex vuelva del cine?Literature Literature
“I finished the part the picture showed, and then I did the rest of it.
Primero hice lo que se veía en la foto, y luego completé el resto.Literature Literature
Takin ' some chick to the picture show
Porque con una muchacha Al cine voy a iropensubtitles2 opensubtitles2
I’m just going to the picture show with him.”
Solamente voy a ir al cine con él.Literature Literature
“We’ll go wherever you want to go, to the picture show or to the dance.”
—Iremos donde quieras, al cine o a bailar.Literature Literature
There were markings on the other side that none of the pictures showed.
Había inscripciones en el otro lado de la hoja que no aparecían en ninguno de los dibujos.Literature Literature
"""Little Arne, who asked if he could take me to the picture show?"""
—¿El pequeño Arne, el que me preguntó si podía llevarme al cine?Literature Literature
The picture showed an unsmiling, pale-skinned blond with brown eyes like Matthew’s.
El retrato mostraba a una rubia seria y de piel clara con unos ojos castaños como los de Matthew.Literature Literature
The picture showed a flotilla of boats crossing the lake towards the church.
La pintura representaba una flotilla de barcos que cruzaba el lago en dirección a la iglesia.Literature Literature
Habib Munib was often in the news and the pictures showed him surrounded by his American bodyguards.
Habib Munib salía a menudo en las noticias y las imágines le mostraban rodeados por sus guardaespaldas americanos.Literature Literature
The picture showed a mass in there.
La imagen mostró un bulto allí.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The picture showed a young boy she knew as a grown man.
La fotografía representaba a un hombre joven que ella conocía en su vida adulta.Literature Literature
The girl was the piano player at the picture show.
La chica era la pianista del cine.Literature Literature
22609 sinne gevind in 108 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.