the plane changed course oor Spaans
the plane changed course
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
el avión cambió de rumbo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sunlight flooded the cabin as the plane changed course.
Mis padres están buscándole y Lana está en la granja por si regresaLiterature Literature
came the pilot’s muffled reply as the plane changed course.
¿ me oyen?¿ Dónde están?Literature Literature
Should I get the plane to change course, the Air Force just shoot us down.
Nombre del exportador/notificante: Firma: FechaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trouble with one of the motors could ground the plane and change the course of the war.
No leo libros, porque pronto serán miniseriesLiterature Literature
Evall obediently changed the plane's course, and details of the pagoda became more distinguishable.
Encontrar una pareja salvaje por ahiLiterature Literature
The plane veered sharply right, radically changing course.
Los Reglamentos (CE) no #/# y (CE) no #/# de la Comisión establecen las normas de desarrollo para la aplicación de la segunda fase del programa de trabajo contemplado en el artículo #, apartado #, de la Directiva #/#/CEE, así como una lista de sustancias activas que deben evaluarse con vistas a su posible inclusión en el anexo I de la Directiva #/#/CEELiterature Literature
The plane changed direction again and seemed to turn from its course, then swooped again towards the pair.
Esto es serioLiterature Literature
The plane was already picking up both speed and altitude and had changed course toward the U.S. mainland.
¿ Qué puedo ofrecerle, mayor?Literature Literature
The plane now banked and executed a course change: a long sweeping leftward turn.
Como yo, Alex estuvo definido por eventos específicos en su juventudLiterature Literature
FALSE TRAIL HUGO PARKS took a compass bearing and changed the course of the plane.
¿ Me estás diciendo, Escarlata, que Tara no significa nada?Literature Literature
With the change in course for the plane, he might be able to finish this conversation before they landed.
Vamos, cebo de buitre, muéveteLiterature Literature
Immediately, the Captain changed course. 1350: We spotted a plane circling four miles ahead.
Mañana por la mañana iré a las urnas... y votaré por el PresidenteLiterature Literature
“I presume that the Government of Yugoslavia recognizes that in case a plane and its occupants are jeopardized, the aircraft may change its course so as to seek safety even though such action may result in flying over Yugoslav territory without prior clearance.”
Bueno, yo terminé contigoMultiUn MultiUn
“I presume that the Government of Yugoslavia recognizes that in case a plane and its occupants are jeopardized, the aircraft may change its course so as to seek safety even though such action may result in flying over Yugoslav territory without prior clearance.”
No más juegos, no más mentirasUN-2 UN-2
The plane ran into crosswinds of more than 70 knots (130 km/h) over the Makassar Strait, west of Sulawesi, where it changed course eastward toward land before losing contact.
¿ Cuántas lunas tiene nuestro planeta?WikiMatrix WikiMatrix
According to reports, several countries in South and Central America and the Caribbean, and the United States makes crossing data to try to determine the whereabouts of the plane changed course.
La Depresión los afectó más que a nadieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Some minutes later, the plane changed its course and we headed for the volcanoes. They are located on the Chilean border.
Llamaré a TrevorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Once they spotted the plane, they changed course which is suspicious for us,” Boatswain Mate 1st Class, Joshua McElhaney with the Coast Guard told reporters.
Usted hizo la reserva, ¿ cierto?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Malaysian military officials cite radar data as suggesting the plane might have changed course.
Los resultados de las pruebas se comunicarán mensualmente a la ComisiónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thanks to God, God helped. The plane landed, changing its course.
Y para ser muy científicos...... rompieron las lentes y botaron la cámara a la basura...... pero nunca la abrieron ni expusieron el rolloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Using the TARDIS, the Eleventh Doctor and Clara Oswald entered the plane and changed its course to prevent a crash.
Jéferson, no es así, noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The accumulation of parts from the aircraft’s right side has led some to suggest that the plane may have changed course before it crashed, possibly under the control of a conscious pilot.
Los peluqueros de Cincinnati deben de estar haciéndose señasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The pilot tells Jack and Kate that the plane had lost radio contact before the crash and changed course towards Fiji.
Mi brújula es únicaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The pilot tells Jack and Kate that the plane had lost radio contact before the crash and had changed course towards Fiji.
Lo sé, pero recuerda que es por su bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Growth in Mozambique (see Figure 2) changed course entirely following the 1986 plane crash that killed Samora Machel.
Los más parecidos a los humanos, como sabesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
43 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.