the police oor Spaans

the police

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

la fuerza pública

So the police have reason to intervene, and that's what they want!
Así la fuerza pública tendrá motivo para intervenir, que es lo que quieren.

la policía

The police took the criminal away to the police station.
La policía se llevó al criminal a la comisaría.

The Police

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

The Police

eienaam

The Police were now in a position to enjoy the spoils of their victory.
The Police estaban ahora en situación de disfrutar del botín de su victoria.

Soortgelyke frases

the police couldn't get anything out of him
la policía no pudo sacarle nada

the Royal Canadian Mounted Police
la Real Policía Montada de Canadá

I'll call the police
llamaré a la policía · voy a llamar a la policía

he is wanted by the police
lo busca la policía

the police charged on at the demonstrators
la policía cargó contra los manifestantes

those arrested those under arrest were taken to the police station
los detenidos fueron conducidos a la comisaría

he was on the point of departure when the police arrived
estaba a punto de partir cuando llegó la policía

where the police work
dónde trabaja la policía

he surrendered to the police
se entregó a la policía

voorbeelde

I won't report any of this to the police if you'll just let me go.'
No reportaré nada de esto a la policía, si sólo me dejas ir.

The News has questioned the conduct of the police inquiry.
El News ha cuestionado la conducta de la investigación policial.

When he gives his original statement to the police, he leaves the car at home.
Cuando da su testimonio original a la policía, él deja su auto en casa.

They spoke for a moment and went toward one of the police cars.
Hablaron un momento y se dirigieron hacia uno de los coches policiales.

The alarming cry, “Wim, the police!” woke up Willem Kettelarij.
El alarmante grito: “¡Wim, la policía!”, despertó a Willem Kettelarij.

The police are on to you already.
La policía te busca.

Head of section VI of the police, investigation department.
Jefe de la sección VI de la Policía, departamento de investigación.

Unless you are depending upon the police.”
A menos que confiéis en la policía.

People detained by the police must be informed of their rights in a language they can understand.
Se debe informar a las personas detenidas sobre sus derechos en un idioma que puedan comprender.

It's important you tell the police the truth.
Es importante informarle a la policía la verdad.

The Police of Brčko District adopted the 2008–2013 Strategic Plan.
La policía del distrito de Brčko aprobó el plan estratégico 2008-2013.

My parents must have called the police when they saw I disappeared.
Mis padres tenían que informar mi desaparición.

I tried to tell the police, but they wouldn' t follow through on it
Acudí a la policía, pero ellos no quisieron investigar más

Good, you called the police.
Bien, has llamado a la policía.

So when do the police get here?
Así que la policía está aquí?

What if you’ve got a mole or something inside the police?’
¿Qué pasa si tenéis un topo o algo así dentro de la policía?

No need to involve the police.
No hay necesidad de involucrar a la policía.

James stopped near the stile they had climbed over the day before, parking behind the police cars.
James se detuvo cerca de los peldaños que habían subido el día anterior y aparcó detrás de los coches patrulla.

The police department is.
Lo es el departamento de policía.

You will not get into trouble with the police.
No tendrás problemas con la policía.

Frank had told me to go to the police.
Frank me había dicho que fuera a la policía.

Jay never talked to the police.
Jay nunca habló con la policía.

“Billy wouldn’t call the police if someone had a knife at her throat.
—Billy no llamaría a la policía aunque alguien le apoyara un cuchillo en la garganta.

The police arrived at least ten minutes before I did.”
La policía se personó allí diez minutos antes que yo.

The police are looking for YOU.
La policía solo te busca a ti.