the pursuit of knowledge oor Spaans

the pursuit of knowledge

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

la búsqueda del saber

This human creativity finds privileged expression in the pursuit of knowledge and scientific research.
Esta creatividad humana tiene una expresión privilegiada en la búsqueda del saber y en la investigación científica.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fortunately, what motivates most significant advances in knowledge is not profit, but the pursuit of knowledge itself.
Oh si, es ciertoProjectSyndicate ProjectSyndicate
The pursuit of knowledge and the advancement of mankind.”
que quieren dar un hijo en adopción?Literature Literature
Such is always the pursuit of knowledge.
¡ Párate sobre mí!¡ Sí, Marcus!Literature Literature
Both relate to the pursuit of knowledge and understanding and to human creativity in a constantly changing world.
Alguien con quien tuve una aventura antes de conocer a JoleyUN-2 UN-2
This human creativity finds privileged expression in the pursuit of knowledge and scientific research.
contramuslos, muslos, muslos y contramuslos de pavo, con pielvatican.va vatican.va
I do not think that the pursuit of knowledge is an exception to this rule.
La segunda le atravesó el nervio torácico C- #...... y salió por el pectoral mayorLiterature Literature
"""I wasn't putting your personal safety before the pursuit of knowledge,"" I said."
Tiren de eso y después de una demora de # segundos... pumLiterature Literature
‘I hope you won’t be angry, but it is mostly curiosity, and the pursuit of knowledge.’
Por qué no?- seguimos estando el mismo lugar?Literature Literature
The library was a house of worship to the spirit of creativity and the pursuit of knowledge.
JinDale esto a los estudiantesLiterature Literature
‘Friends being death to the pursuit of knowledge?’
No nos queda más remedioLiterature Literature
The pursuit of knowledge and Edward Powell in conjunction.
Te transporta a esa épocaLiterature Literature
I' m traveling in the pursuit of knowledge
La presente Directiva pretende abarcar a las empresas cuya profesión o actividad habituales sea prestar servicios o realizar actividades de inversión con carácter profesionalopensubtitles2 opensubtitles2
And I went on a journey in the pursuit of knowledge
¡ Estoy aquí, Srta.Cook, acariciando la idea de arrancarle el corazón y rellenarlo como una oliva!opensubtitles2 opensubtitles2
All his life, Wintrow had loved knowledge, loved the pursuit of knowledge.
Déjeme ocuparme de los asuntos legales, y me aseguraré de que tenga una larga y cómoda vida por delanteLiterature Literature
Needless to say, I was ever at his side in the pursuit of knowledge and of villains.
Spawn está a camino, ¿ Estás preparado?Literature Literature
It's only a way station in the pursuit of knowledge.
A llamar a un médico.- ¿ Qué?Literature Literature
Rarely has a state so avidly supported the pursuit of knowledge.
la elaboración tiene lugar en esa zona geográficaLiterature Literature
The good news is that European leaders seem to recognize the value of the pursuit of knowledge.
Para ver a una elegante Dama montando su caballo blanco... con anillos en sus dedos y campanillas en sus piesProjectSyndicate ProjectSyndicate
‘Nothing is more sacred than the pursuit of knowledge, Brother Tola.’
Galatea, querida, ¿ en qué vamos?Literature Literature
Yet in London the pursuit of knowledge was not confined to the search for technical proficiency.
No, entiendo, ¿ por qué crecería aquí?Literature Literature
Think of the impact on the pursuit of knowledge if being learned without being arrogant were the norm.
No puedesdecirme esoLDS LDS
“There is nothing wrong with the pursuit of knowledge,” Sarah protested.
Ese tío es un mamónLiterature Literature
"""The Light knows that the pursuit of knowledge about it has marked me."
¿ A quién se los vendió?Literature Literature
Well, your granddad always believed... you couldn' t put a price on the pursuit of knowledge
Encuentre la pista de este lunáticoopensubtitles2 opensubtitles2
The pursuit of knowledge in this field is crucial to strengthening participation in international disarmament forums
Extraño esoMultiUn MultiUn
1342 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.