the rain has stopped
ya no llueve
the rain stopped oor Spaans
the rain stopped
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
dejó de llover
Did the rain stop?
¿Ha dejado de llover?
la lluvia paró
The rain stopped, the clouds parted, and that rainbow appeared.
La lluvia paró, las nubes se abrieron, y apareció ese arco iris.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The rain stopped here less than an hour ago, though I won't guarantee that it will stay stopped.”
Que ponernos el manto de la no- violencia,Para encubrir la impotencia. "Literature Literature
The rain stopped or perhaps we drove out of it.
personas muertasLiterature Literature
We'll see, after the rain stops.
Hace poco conocí a alguien en el monasterio que venía de ahíLiterature Literature
The stuff in the trunk could wait until the rain stopped.
Se trata de Mark Forrester, originario de mi circunscripción que fue detenido por su supuesta participación en actos de violencia durante el campeonato de fútbol EURO 2000.Literature Literature
The rain stopped in the morning
No entraré en detalles biológicos...... pero básicamente la nave espacial era un ascoopensubtitles2 opensubtitles2
“I thought I might go riding tomorrow if the rain stops.”
Sueldos baseLiterature Literature
That was the night the rain stopped, the night spring came to Misslethwaite.
Déme la mitad del oro ahora y le diré dónde están las armasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because I took a tour of the town after the rain stopped.
Antes del ataque de Doolittle, América sólo conocía la derrotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The rain stopped again as suddenly as it had started, leaving only a fine mist in its wake.
Un gran jugador puede perder una gran mano quedarse tildado...... y perder la cabeza junto con todas sus fichasLiterature Literature
The rain stopped with the suddenness which is characteristic of the African elements.
Coge lo que necesitesLiterature Literature
At least the rain stopped.
Hay un maldito asesino allá afuera y estoy sola en esta casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When the rain stops, this hunter will find out what its flesh is made of.
Para reducir el riesgo de aparición de efectos adversos, esta dosis ha de alcanzarse de manera gradual siguiendo un esquema de tratamiento diarioLiterature Literature
‘Until the bank is found, or the rain stops, or I go berserk.’
No estaba escuchandoLiterature Literature
Do u want to come up until the rain stops?
Cambiaste de color de cabello tres veces:... negro cuando naciste, después rojo y al año castañoLiterature Literature
I hope the rain stops.
No puede ser que crea todo estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The rain stops, and so does the armadillos'losing streak!
Y ustedes siempre supieron que esto iba a ocurrir de una forma u otraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“As soon as the rain stops, I will be leaving for Sheldyn.
Lo quiero volando a Washington mañanaLiterature Literature
Keep them in the plane till the rain stops.
Las actividades propuestas en este proyecto implicarán a la comunidad científica y técnica en el estudio de cuestiones técnicas concretas y el desarrollo de procesos innovadores que mejoren el rendimiento y la capacidad de evaluación actuales del TPCE, en primer lugar a través de un conjunto de talleres especializados para estudiar ideas nuevas, y en segundo lugar, mediante el desarrollo y el ensayo de las técnicas prometedoras plasmadas en procesos utilizablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When the rain stopped they were marched outside for “work hour.”
Asegúrate de no sacudir la comida de bebéLiterature Literature
The rain stopped coming, and taking care of our animals was more and more difficult.
Y... cuatro minutos tras separación, los propulsores son automáticamente enchufadosLiterature Literature
On the second day the rain stopped as suddenly as it had started.
Hecho en Bruselas, el # de diciembre deLiterature Literature
That the rained stopped him.
No puedo respirarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Long enough that the rain stopped and the sky began to lighten with the first stirrings of dawn.
Tan pronto como la autoridad requerida haya recibido la notificacion mencionada en el apartado # por parte de la autoridad requirente o del interesado, suspendera el procedimiento de ejecucion en espera de la decision de la peticion competente en la materiaLiterature Literature
As he pushed, the rain stopped, just a brief summer shower, there and gone.
¿ Hace lugar a la posibilidad... quealguno de esos pacientes podría haber sobrevivido?Literature Literature
Tell me before the rain stops should I live or die?
¿ Qué diablos es esta mierda que está sucediendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5404 sinne gevind in 272 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.