the rebel leader oor Spaans

the rebel leader

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

el cabecilla rebelde

voorbeelde

The newcomer’s effect on Corvus’s men unsettled the rebel leader.
El efecto del recién llegado en los hombres de Corvus molestó al líder rebelde.

Or demand America to release the rebel leader that they want to exchange for my husband!
¡ O pídanle a Estados Unidos la liberación del líder rebelde... que quieren a cambio de mi marido!

A polite way of describing the punishment the rebel leader now endured at Vanir hands in Adrestia Prison.
Era una manera amable de describir el castigo que el líder rebelde sufría a manos de los vanir en la Prisión Adrestia.

On 20 May the rebel leader came to the prince's camp and signed a peace agreement.
El 20 de mayo de 1570, el cabecilla rebelde acudió al campamento del príncipe y firmó un acuerdo de paz.

Colonel Joaquim de Sousa was impressed by the poverty, dignity and honesty of the rebel leader.
El coronel Joaquim de Sousa quedó impresionado por la pobreza, la dignidad y la honestidad del líder rebelde.

Something he could use as leverage with the rebel leader.
Podría utilizaría como comodín con el líder rebelde.

The Rebel leaders on Coruscant wouldn't be as quick to surrender as Ukio's farmfolk were.
Los líderes rebeldes de Coruscant no se rendirían con tanta facilidad como los labriegos de Ukio.

We needed the rebel leaders alive.
Necesitábamos a los líderes vivos.

The rebel leader’s brow wrinkled; that wasn’t what he expected.
El líder de los rebeldes frunció el entrecejo; no era eso lo que él esperaba.

Britain shocked the Irish public by executing the rebel leaders.
Gran Bretaña conmocionó al pueblo irlandés ejecutando a los líderes rebeldes.

The rebel leaders drew back their hoods, one by one.
Los líderes rebeldes se quitaron las capuchas uno tras otro.

Girls are forced to become sex slaves by the rebel leaders
Las muchachas son obligadas a convertirse en esclavas sexuales por los dirigentes rebeldes

His eyes widened as he saw the rebel leaders.
Sus ojos se abrieron de par en par al ver a los líderes rebeldes.

I don’t even know who the rebel leaders are.
Ni siquiera sé quiénes son los cabecillas rebeldes.

The rebel leader, still jumpy, tipped his gun in Gaby’s direction.
El líder de los rebeldes, aún nervioso, inclinó pistola en dirección a Gaby.

“Find out if Bear Claw still marches away from us,” the rebel leader said, ordering another scout.
—Averigua si los Zarpa de Oso siguen alejándose —dijo el líder de los rebeldes a otro explorador.

One of the rebel leaders has broken through to us!
¡Uno de los jefes rebeldes se ha abierto paso hasta nosotros!

But even that was evidently not enough for the rebel leader Sankoh.
Sin embargo, hasta esto resultaba aparentemente insuficiente para el dirigente rebelde, Sankoh.

I have a meeting with the Rebel leaders in two hours.
Tengo que verme con los líderes rebeldes en dos horas.

Afterwards, the rebel leader, called The Sage by his followers, was sentenced to the guillotine.
Después, el jefe rebelde, llamado el Sabio por su camarilla, fue sentenciado a la guillotina.

Ahead, the wagon bearing the rebel leader’s family reached its appointed place and turned.
Delante, la carreta que portaba la familia del líder rebelde llegó al lugar que tenía asignado y dio la vuelta.

If thats what it comes to, said the rebels leader.
—Si a eso es a lo que debemos llegar —replicó el líder de los rebeldes—.

“I will give orders to the allies that they are not to kill the rebel leader.
—Cursaré a los aliados la orden de que no maten al líder rebelde.

The uncouthness of the rebel leaders of the day?
, ¿a la zafiedad de los cabecillas de la época?

Warin’s men quickly returned their attention to Duncan, and the rebel leader looked suspiciously at the priest.
Los hombres de Warin devolvieron su atención a Duncan, y el cabecilla miró al sacerdote con suspicacia.