the sales oor Spaans
the sales
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
las rebajas
The sale ends on Monday.
Las rebajas acaban el lunes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mediation in the sale of textile goods, processed textiles and goods of plastic
Una financiación de entre # GBP (# euros) y # millones GBP (#,# millones de euros) es esencial para que muchas pequeñas empresas sobrevivan y prosperentmClass tmClass
The sale of Spanish goods would also grow, “because there will be more silver.”
Hidrátenme.- ¿ Convoco al mayordomo?Literature Literature
Wholesale services connected with the sale of toys in the form of gardening tools and equipment
Están muy lejostmClass tmClass
Other sources of fiscal revenues were excise taxes on the sale of wine, tobacco and oil.
Me arriesgaréWikiMatrix WikiMatrix
The sale would underline the joint wish for a durable restructuring of the Bank.
Traiga a uno de los nirianosEurLex-2 EurLex-2
Their address should be right there on the sales slip
Un # %, por el bien de mis hijosopensubtitles2 opensubtitles2
The description of the terms of the sale, including:
Asunto C-#/#: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de # de febrero de # (petición de decisión prejudicial planteada por el Hof van beroep te Antwerpen- Bélgica)- Belgische Staat/N.V. Cobelfret (Directiva #/#/CEE- Artículo #, apartado #- Efecto directo- Normativa nacional destinada a suprimir la doble imposición de los beneficios distribuidos- Deducción del importe de los dividendos percibidos de la base imponible de la sociedad matriz únicamente en la medida en la que ésta haya realizado beneficios imponiblesEurLex-2 EurLex-2
the sale, supply, transfer or export of de mining equipment and materiel for use in de mining operations
¿ Estás loco, diablos!oj4 oj4
Wholesale services connected with the sale of lawn mowers [mechanical and powered]
Por favor, síganmetmClass tmClass
The longer the sale goes on, the cheaper everything gets.
Recibido, ApolloLiterature Literature
Proceeds from the sale of movable property - Assigned revenue
Ya basta, quiero un nuevo trabajoEurLex-2 EurLex-2
As a result, displaced families received only a small percentage of money from the sale.
A partir de hoy...... lndustrias OSCORP ha superado a Aeroespacial Quest...... como proveedor principal del ejército de EE. UULiterature Literature
"""But if they're trying to stop the sale, why shoot at Steve?"""
El segundo cuadrante, por favorLiterature Literature
The net balance of the sales publications revolving fund as at 31 December 2003 is €121,115.
Necesito que no vengas esta vezUN-2 UN-2
Proceeds from the sale of publications, printed works and films - Assigned revenue
Hermana, el general ordenó pagar a todo el que viniera a mi dispensarioEurLex-2 EurLex-2
The factor of parental poverty and ignorance contributes tremendously to the “sale” of children.
¿ Por cuanto tiempo más no podremos decirlo que está ocurriendo?UN-2 UN-2
The sale of the assets to Kahla # did not take place according to an open, unconditional bidding procedure
Tenemos tres genitales y papilas gustativas hasta el esófagooj4 oj4
‘Alyshia and I reconnected after I gave a talk to the sales and marketing teams.
Pijamas, tallaLiterature Literature
Table 18.15 shows the sales revenue without the expansion.
Vista la propuesta de Reglamento del Consejo (COMLiterature Literature
Transparency and accountability are needed with regard to the sale of these privacy-invasive dual-use tools.
Así que llamé a Jimmy y a Tommynot-set not-set
(61) Rules prohibiting the sale of certain products on the internet are examples.
Pregunta #: ¿Contribuiría de forma importante a este objetivo la clarificación de las normas de conducta aplicables a las sociedades que venden fondos a inversores particulares? ¿Deberían considerarse otros tipos de medidas (reforzar los requisitos de información)?EurLex-2 EurLex-2
— the place and the date of the sale,
¿ En qué emisora?EurLex-2 EurLex-2
Retail services connected with the sale of cutting tools
Resulta asimismo oportuno otorgar subvenciones a las tres estructuras jurídicas de apoyo cuya única finalidad es facilitar apoyo administrativo al Comité de responsables europeos de reglamentación de valores, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión, al Comité de supervisores bancarios europeos, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión y al Comité europeo de supervisores de seguros y de pensiones de jubilación, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión (en lo sucesivo denominados colectivamente los comités de supervisores) para que desarrollen sus mandatos y sus proyectos relacionados con la convergencia en materia de supervisión, en particular la formación del personal de las autoridades nacionales de supervisión y la gestión de proyectos informáticostmClass tmClass
Adjusting his thick glasses, the sales rep greeted them warmly.
Si, con posterioridad, Liechtenstein decidiera participar en la ejecución del Fondo, informará a la Comisión de ello con suficiente antelación, estableciéndose a través de un canje de notas las disposiciones prácticas necesarias para garantizar la aplicación de la Decisión no #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de las disposiciones de aplicación y del presente AcuerdoLiterature Literature
The sale of your Rolls-Royce to Krampf will offer you a perfect cover.
Wallace.- ¿ De qué hablas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
701750 sinne gevind in 710 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.