the salt and the pepper oor Spaans
the salt and the pepper
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
la sal y la pimienta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maddy Washburn She propped the note against the salt-and-pepper shakers on the kitchen table and quietly left.
¡ Vaya, un personaje en una lancha!Literature Literature
The man adjusted the salt and pepper containers and wiped the ashtray with vigour.
La cena estaba riquísimaLiterature Literature
She’d left the note tucked beneath the salt and pepper shakers on the kitchen table.
Voy a decirles algo, pero no pueden decirle nada a nadieLiterature Literature
The man with the salt-and-pepper hair stopped at the piano, just as the Professor said he would.
Debe, por tanto, prorrogarse el período de aplicación de las medidasLiterature Literature
Then, add the saffron, let 1 min and add the cream, the chive and the parmesan; add salt and pepper.
Debe, por tanto, prorrogarse el período de aplicación de las medidasCommon crawl Common crawl
It lists everything that was on board, from the silver and gold coins to the salt and pepper shakers in the galley.
Entonces supongo que la pregunta es...... ¿ eso cambia lo que sientes por él?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I take another fiver off my roll and add it to the others between the salt and pepper.
¡ Salgan del edificio!¡ Salgan del edificio!Literature Literature
Meanwhile, crumble the tofu into a large bowl with the remaining 1⁄2 teaspoon salt and the pepper.
Conway Twill,... eres un buen pistolero,... pero procura mantener esa maldita boca cerradaLiterature Literature
All these other condiments - the salt and pepper, the sugar, 3-day-old bread and the parmesan cheese...
Me s- Salvó la vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I glanced at the blond guy, then followed his gaze to the disposable salt-and-pepper shakers in the center of the table.
Deberías haberte unido a nosotrosLiterature Literature
Suddenly hands and arms were thrusting between them, seizing the ketchup bottles, the salt and pepper.
Gracias.No olvides pedirle información sobre mis banquerosLiterature Literature
One of them stumbles into the table by the door and knocks the salt and pepper shakers over.
Estás ayudando a LloydLiterature Literature
It was hard to find unoccupied tables and seats in the breakfest room. The pepper and salt boxes on the tables would be desirable.
¡ Deténganse!Common crawl Common crawl
The train came to a sudden jolting halt, knocking the salt and pepper shakers to the floor.
Algunos contratos de seguro contienen tanto un componente de seguro como un componente de depósitoLiterature Literature
In a bowl, combine all the ingredients for the salsa criolla, except the salt and pepper, making sure to mix well.
¿ Para qué conocer a alguien como él?Literature Literature
We sat and he began arranging the salt and pepper shakers and the sugar bowl into a tight little triangle.
Decisión #/#/CE, Euratom del Consejo, de # de septiembre de #, sobre el sistema de recursos propios de las Comunidades Europeas (DO L # de #.#.#, p. #), y, en particular, su artículo #, apartado #, letra aLiterature Literature
( Graham ) While the dish was missing the seasoning, the salt and pepper, there was one key ingredient that I did taste in it that came through--love.
EncuéntraleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She tamped the wound with the salt and pepper paste and wrapped it with a sewing rag.
Habrá rosas, rosas por todo el caminoLiterature Literature
Rolling her eyes at Branna’s back, Iona added the salt and pepper, started the butter.
Envía la tarjeta para que te den el dineroLiterature Literature
She propped the photograph against the salt and pepper shakers as she wrote him a letter in response.
Él no causó la tormentaLiterature Literature
“Journalists,” I said, “are the salt and pepper of the earth.
¿ Qué?Este tipo de aquí, ¡ Acaba de salvarte la vida!Literature Literature
Honor busied herself putting away the salt and pepper; pushing the cork back into the wine bottle.
Mejor sería explotar algunas putas que robar caballosLiterature Literature
Add the stock and some salt, pepper, the remaining lemon juice, Chili P and ricin (optional) to taste.
¿ Quiere ponerse oficial?Literature Literature
Toward the end of the cooking time, season with salt and pepper and remove the bay leaf.
Por ejemplo, el #,# % de las empresas que participaron en la Consulta sobre la lucha contra la discriminación señalaron que el grado de protección jurídica que un Estado ofrece contra la discriminación por motivos de edad, discapacidad, religión y orientación sexual en el acceso a bienes y servicios, incluida la vivienda, influiría en su capacidad para hacer negocios en dicho EstadoLiterature Literature
All except one, Sister Perdita, the one in the dark gray dress and the salt and pepper hair loosely tied back.
Ah, dejame que te muestro algoLiterature Literature
3917 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.