the same day oor Spaans
the same day
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
el mismo día
Tom was born the same day as his cat.
Tom nació el mismo día que su gato.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I am not gonna lose her and Nathan in the same day.
Mostrar la & notificación de ventana flotante pasiva bloqueadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“This makes twice in the same day you’ve gone off without a word.
No, no es una enfermedad.-¿ Seguro?Literature Literature
So that all would arrive on the same day, the day of my birthday.
Arriva, por ejemplo, también ejerce su actividad en Suecia y en los Países BajosLiterature Literature
Four hundred of them were arrested the same day.
Las palabras son bellasLiterature Literature
It was just after Carl was hospitalized—the same day.
Está claro que mickey escucha la radio de la policía todo el díaLiterature Literature
Yet the same day Renault shares soared by 13 % on the Paris stock market.
Voy a cortar la conexión a tierraEuroparl8 Europarl8
It' s like he started to disappear from his own life all in the same day
Sólo que hoy la he vuelto a veropensubtitles2 opensubtitles2
And you took the fingerprints of myself and my brother Dudley on the same day.”
Los viales en uso se deben mantener a temperaturas inferiores a #°CLiterature Literature
King flew in for his second visit on the same day as Jasper, 3 April 1968, a Wednesday.
Estamos puliéndoloLiterature Literature
An unruly peasant rebellion and a traitorous devil all on the same day.
Entonces, moriránLiterature Literature
By 5 August Belgorod was encircled (see Figure 17.8), and Russian troops entered the city the same day.
la posición dominante de GDP en Portugal en el mercado de suministro de gas natural a las TGCCLiterature Literature
All interested parties may also apply to be heard by the Commission within the same # day time limit
¡ Me siento como un novicio torpe!oj4 oj4
“The end will come on the same day it began—” he raised his glass “—the Fourth of July.
¿ Me acusa de mentiroso?Literature Literature
They have the same day off, Tuesday, and Darren proposes a beach outing.
Ventiladores eléctricosLiterature Literature
They returned the same day — and they returned too late.
Obviamente estás enfadadoLiterature Literature
Earlier on the same day, the Council held a private meeting with the countries contributing troops to UNDOF.
No use ABILIFY si es alérgico (hipersensible) a aripiprazol o a cualquiera de los demás componentes de ABILIFYUN-2 UN-2
UNISFA recovered the stolen livestock on the same day from two Ngok Dinka.
Fui allí la otra nocheUN-2 UN-2
On the same day, an Iraqi delegation participated on the sidelines of the Tripartite Commission's meeting at Geneva
Y este hombre en la colina los viene a salvarMultiUn MultiUn
‘It so happens that he arrived the same day as you,’ I said.
Los primeros cálculos arrojaron que el cuerpo pasaría...... a varios millones de millas de la Tierra.Pero, después supimos que se mueve en una trayectoria..--- que no es libreLiterature Literature
I had it all in the same day
Le falta un muelleopensubtitles2 opensubtitles2
She liked everything to be exactly on time, the same day after day, no break from routine.
Hace ya tres lunas que su hermoso semblante...... dejó de iluminar los balcones de esa solitaria habitaciónLiterature Literature
d) At the # th meeting on the same day: Mr
Todo va a cambiar hoyMultiUn MultiUn
“That was the same day your mother disappeared?”
INVITA a la Comisión a proponer, de aquí a finales de #, un número reducido de criterios de evaluación e indicadores de seguimiento con el fin de medir los progresos realizados en la realización de la Visión # para el EEILiterature Literature
‘I found him the same day I found you,’ Carys said.
No digas groserías, hay damasLiterature Literature
Two of his littermates died on the same day.
Yo mismo me puse cada uno de estosLiterature Literature
112393 sinne gevind in 342 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.