that the shit
que la mierda
the shit oor Spaans
the shit
en
(taboo slang): Something considered to be excellent.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
mierda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cut the shit.
Pare cerca de mi casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Every time I drive my Volvo in Beverly Hills, they tow the shit
No obstante, los fabricantes podrán optar por almacenar imágenes adicionales, siempre y cuando al menos la imagen exigida pueda leerse utilizando un instrumento de exploración genérico que cumpla las especificaciones de los puntos #.#.#.# yopensubtitles2 opensubtitles2
Dealt the shit in the northern boroughs, sometimes at bars in the city.
¡ Es mejor que corras, muchacho blanco!Literature Literature
Swedish porn was the only thing... that kept my mind off Charlie when I was in the shit.
Marge, ¿ para quién estás cortando el pollo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And that's the part that scares the shit out of me.
¿ Vas a recitar una poesía?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cut the shit!
¡ Maestro Hua, lo vi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe he didn' t... but he sure as hell didn' t slash the shit out of himself
Aquél también lo he plantadoopensubtitles2 opensubtitles2
You scared the shit out of me!
Contraje la Cepa TTLV # en el brote delOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I went after a suspect today.And I kicked the shit out of him
Ven a mi casaopensubtitles2 opensubtitles2
Yeah, we kicked the shit out of him.
Usted hizo la reserva, ¿ cierto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘So we knew you were neck-deep in the shit, young Alan,’ interrupted Little John.
Aristóteles Onassis era asíLiterature Literature
Well, whatever he is to you, Jerry is in the shit books
¡ Pusiste nuestra nación en peligro y la convertiste en un estado tributario!OpenSubtitles OpenSubtitles
All of the shit that didn't kill us is only...
No me mientas, JenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Those who float above all the shit, and those who run right through it.
NÚMERO(S) DE AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ce skating, playing with a puck and beating the shit out of somebody.
¿ El prado no es de McCabe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I believe that Trisha Yearwood could just sing the shit out of that song.
Yo saber no sé nada, pero... ya Ves, esto... hombre y mujeres eslo que faltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now Boaby wasn't playing dead and they were all in the shit.
Saúl...Está bienLiterature Literature
The shit had been particularly costly.
Whoa! tiene gracia... papiLiterature Literature
The shit that man does for fun!""
Oye, estoy tratandoLiterature Literature
clean the shit.
Supongo que es el aire del campoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You taking care of me beats the shit out of heaven.
¿ Prefiere un reproductor de DVD?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Three hours, slap the shit out of them, let them go.
Ahora puedes comprarte tresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I haven't checked my closet, but I'm ahead of schedule on the shit.
¿ Entonces quieres que la siga?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's gonna test-drive the shit out this.
Los Estados miembros procurarán conseguir reducciones en los niveles de aves marinas por captura en todas las zonas, temporadas y actividades de pesca mediante el uso de medidasde mitigación eficacesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He had a two-gallon Baggie of the shit, and it’s in there somewhere.
Espero que podamos hablar al respecto también con los países que respaldan nuestra acción.Literature Literature
33319 sinne gevind in 89 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.