the small screen oor Spaans
the small screen
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
la pantalla chica
Denise always says you were born for the small screen.
Denise siempre dice que naciste para la pantalla chica.
la pequeña pantalla
Denise always says you were born for the small screen.
Denis siempre dice que has nacido para la pequeña pantalla.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The black-and-white footage, with primitive lighting, is crude but sharp enough for the small screen.
La investigación reveló que el productor exportador chino cumplía todas las condiciones necesarias para que se le concediera el trato de economía de mercadoLiterature Literature
What she got, though, was PRIVATE NUMBER printed on the small screen.
Debemos entregarlo a las autoridadesLiterature Literature
Estevan Vegas pointed to the green-and-black infrared image on the small screen just to his left.
El Consejo ha agotado todas las posibilidades de obtener a tiempo el dictamen del Parlamento EuropeoLiterature Literature
The symbols flashed across the small screen with the impact of a blow.
Estoy volviendo, escuchenLiterature Literature
I can't believe that I had a hand in bringing Texas Twister to the small screen.
El mismo nombre, la misma caraWikiMatrix WikiMatrix
(The possibility of an alien-free galaxy makes for boring television, rarely appearing on the small screen.)
La inyección subcutánea en la pared abdominal asegura una absorción un poco más rápida que en los otros lugares de inyección (ver secciónLiterature Literature
Vina can see the small screen hanging in the darkness a way off.
Los más parecidos a los humanos, como sabesLiterature Literature
Crime is the biggest hit on the small screen.
Ha perdido suficiente tiempo estando entre dos mundosLiterature Literature
“I think we just had sex,” I say in horror, staring at the small screen on my phone.
Donde están mis amigosLiterature Literature
The image of an administrative droid appeared on the small screen.
Mi padre nunca estaba cercaLiterature Literature
Ian glances at the small screen and watches the child in the woman’s arms kick and squirm.
Y en el MundialLiterature Literature
I couldn’t stop picturing her face as she caught all of us watching her on the small screen.
¿ Vas a ir hinchada a una cita a ciegas?Literature Literature
Extreme visual speed on the small screen certainly has an effect on young brains.
Rain es la que me puso la tiza en la mano...... y me transformó en la reina del ABCLiterature Literature
I stare at the small screen, waiting for the annoying circle to stop going round and round.
¿ Esa criatura que llevas en brazos?Literature Literature
She sounds like one of those great British eccentrics who come across brilliantly on the small screen.
Divertido.No como estoLiterature Literature
But she didn’t understand that well enough to predict how something would turn out on the small screen.
¿ Por qué intentaste ayudarla?Literature Literature
He counted to three, then consulted the small screen in the case.
Por qué no?- seguimos estando el mismo lugar?Literature Literature
This is one example of the havoc that this frantic addiction to the small screen can cause.
¡ Gracias por venir aquí a vomitar!Literature Literature
He touched a switch, and a schematic manifested itself on one of the small screens.
¿ Qué cojones estabas haciendo?Literature Literature
The diver read the words on the small screen and then pointed upward again.
Si me quieres, baby te lo adviertoLiterature Literature
The only light came from the small screen, and from a dim yellow ‘Fire Exit’ sign.
Ahora es cuando las excelencias mecánicas...... y # caballos dan su útilidadLiterature Literature
(“The originals wouldn’t have much impact on the small screen,” said Harry.)
La Decisión #/#/CE de la Comisión, de # de octubre de #, por la que se aprueban algunos tratamientos para inhibir la proliferación de microorganismos patógenos en los moluscos bivalvos y los gasterópodos marinos, debe incorporarse al AcuerdoLiterature Literature
I looked down at the small screen and the frozen image displayed on it.
Dada la especificidad del sector de la defensa y la seguridad, las compras de equipos, así como de obras y servicios, de un gobierno a otro deben excluirse del ámbito de aplicación de la presente DirectivaLiterature Literature
They debuted on the small screen in 1979 in the program Fantástico, hosted by José María Íñigo.
El Consejo ha podido aceptar parcialmente las enmiendas #, #, #, #, # (como solución transaccional, el Consejo ha adoptado una disposición que establece que sólo podrán tomarse en el vehículo los períodos de descanso semanal reducidos) y # (el Consejo considera que las disposiciones contenidas en los apartados # y # del artículo # son equivalentes en términos generalesWikiMatrix WikiMatrix
maybe not the big screen, but the small screen definitely.
A algunos les gusta estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6409 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.